196 CATALOGUE DES ÉTOILES FILANTES 
ki-mao (25 juillet}, une étoile sortit du Pe-teou (les sept princi- 
pales de la grande Ourse); elle alla jusqu'au Lang-weï (Chevelure 
de Bérénice) et disparut. Elle avait une queue; sa lueur éclaira la 
terre.— Jour houei-sse (8 août), une étoile sortit du Gué céleste (+, 
7,9,n, Cygne); elle alla vers le bord occidental du Tse-koung (en- 
ceinte de la queue du Dragon) et disparut.—7° lune , jour keng- 
chin (4 septembre), une étoile sortit du groupe des Sept illustres 
(x, Ÿ, d, Bouvier); elle était grande comme Vénus; elle alla rapi- 
dement au N. O. entra dans des vapeurs et disparut. — 8° lune, 
jour y-hai (19 septembre), une étoile sortit du Marché céleste 
(enceinte des étoiles d'Ophiucus). Cette même nuit, une étoile 
sortit du Toung-pi (y, Pégase; «, Andromède); elle était rouge 
jaunûtre; elle alla rapidement au N. E. entra dans des vapeurs et 
disparut. — 9° lune, jour jan-yn (16 octobre), une étoile sortit du 
Thien-thsang (+, n, 0,7, Baleine); elle était grande comme Vénus; 
elle alla rapidement au N. E. jusqu'à l’astérisme Oeï, l'estomac 
(#, 8, y, de la Mouche), et disparut. —Jour kia-tseu (7 novembre), 
une étoile sortit de la Ménagerie céleste (y, 9, e, €, n, Éridan); 
elle alla rapidement au S. O. entra dans des vapeurs et disparut. 
— 10° lune, jour y-yeou (28 novembre), une étoile sortit du 
groupe Pao-koua (x, 8, y, 9, Dauphin); elle était grande comme 
Vénus; elle alla rapidement à l'E. entra dans le Gué céleste (2, 
7, 9, », Cygne) et disparut. 
1049. 7 janvier, même année chinoise, 12° lune, jour y- 
tcheou, une étoile sortit du Fleuve austral (æ, 8, petit Chien); elle 
état grande comme Vénus; elle alla au S. E. atteignit le groupe 
Arc et Flèche (n, 9, €, grand Chien) et disparut. — Jour ki- 
tcheou (1° février), une étoile sortit de l'enceinte du Marché cé- 
leste (enceinte d'étoiles d'Ophiucus et du Serpent autour de a, 
Hercule); elle alla au S. E. entra dans des vapeurs et disparut. 
1049. Période Hoang-yeou, 1° année, 3° lune, jour keng-tseu 
(12 avril), une étoile sortit du groupe Tchin (y, «, 8, Corbeau); 
elle alla rapidement au S. O. et disparut dans le groupe Y (a, 
Hydre et Coupe). —/4° lune, jour sin-sse (23 mai), une étoile 
