ET DES AUTRES MÉTÉORES OBSERVÉS EN CUHINE. 197 
sortit de la Fileuse (x, Lyre et deux petites voisines); elle se di- 
rigea rapidement au midi, entra dans l'enceinte du Marché cé- 
leste (enceinte des étoiles du Serpent), atteignit le groupe T'hsoung- 
Jin (n, p, q, 0, Taureau de Poniatowski, à l'E. de 8, y, Ophiucus) 
et disparut. Sa lueur éclaira la terre. — Jour kia-chin (26 mai), 
une étoile sortit du groupe Sin (a, &,7, Scorpion); elle était 
grande comme Vénus; elle alla rapidement au S. E. et entra 
dans des vapeurs. — 6° lune, jour ping-yn (7 juillet), une étoile 
parut près du Keou-tchin (x, €, petite Ourse et voisines) du Tse- 
koung (enceinte de la queue du Dragon); elle était grande comme 
Vénus; elle alla au N. et entra dans des vapeurs. — Jour ki-sse 
(10 juillet), une étoile sortit du groupe de la grosse Courge (a, 
8, 7,9, Dauphin); sa couleur était rouge jaunâtre ; elle avait une 
queue; elle marcha rapidement vers le S. jusqu'aux étoiles Xien 
(Ë, æ, p, Sagittaire) et disparut. — Jour ting-tcheou (18 juillet), 
une étoile sortit du groupe Tsao-fou (9, e, €, Céphée); elle était 
grande comme Vénus; elle se dirigea rapidement au S. O. at- 
teignit le Fléau céleste (8, y, Dragon et une petite d'Hercule) 
et disparut; elle avait une queue; sa lueur éclaira la terre. — 
9° lune, jour jin-iseu (21 octobre), une étoile sortit du Ko-tao (», 
0, Ë, r, Cassiopée) ; elle alla rapidement au S. E. jusqu’au groupe 
Leou (a, 8, Bélier), et disparut; elle avait une queue, et sa lueur 
éclaira la terre. — 11° lune, jour houeï-sse (1° décembre), une 
étoile sortit du groupe Wen-tchang (8, v, @, grande Ourse); elle 
alla rapidement à l'E. atteignit les Cinq-Chars (a, Chèvre; £, 
9,4, Cocher; 8, Taureau; 8, :, Cocher) et disparut. Elle avait 
une queue; sa lueur éclaira la terre. 
1000. 2 janvier, même année chinoise, 12° lune, jour }- 
icheou, une étoile sortit de l’astérisme Kang (x, +, Vierge); elle 
était de couleur rouge jaunâtre; elle alla lentement au N. E. 
entra dans le bord occidental du Marché céleste (enceinte des 
étoiles d'Ophiucus et du Serpent) et disparut. — Jour ting-yeou 
(3 février), une étoile sortit du Wen-tchang (0, v, @, grande 
Ourse); elle alla rapidement au N. et disparut près du pôle N. 
