210 CATALOGUE DES ÉTOILES FILANTES 
fixa en un point du ciel et se dispersa lentement, — 9° lune, jour 
kia-yn (20 octobre), une étoile sortit du Jng-tchi (x, B, Pégase); 
elle alla au S. O. dans des vapeurs. — 10° lune, jour houeï-haï 
(29 octobre), une étoile sortit de Lieoa (9, &, e, Hydre); elle alla 
à l'E. jusqu'à Tchin (y, «, Corbeau) et disparut. — 11° lune, jour 
koueï-tcheou (18 décembre), une étoile parut au N. E. elle n’était 
qu'à cinquante pieds environ de la terre; elle était grande comme 
une écuelle ; elle alla lentement au N. E. et entra dans un endroit 
trouble. Sa trainée était bleu blanchätre. — Jour Jin-chin (6 jan- 
vier 1062), une étoile sortit du Drapeau de T'san (étoiles d'Orion 
dans la peau de Lion) et disparut dans des vapeurs. — Jour 
ping-tseu (10 janvier 1062), une étoile sortit de Lang (Sirius); 
elle était grosse comme un gobelet et de couleur rouge-jaune ; 
elle alla lentement jusqu'au groupe Arc et Flèche (», d, €, grand 
Chien) et disparut. La lueur de sa queue éclaira la terre. — 1 2° 
lune, jour sin-tcheou ( 4 février 1062), une étoile sortit du Kouan- 
so (Couronne boréale); elle était comme Vénus; elle alla rapi- 
dement au N. E. entra dans le Marché céleste, atteignit l'étoile 
Keou (x, Ophiucus) et disparut. Sa queue lumineuse était bleu 
blanchâtre. 
1062. Même période, 7° année, 1" lune, jour y-hai (10 mars), une 
étoile sortit du Hia-taï (», Ë, grande Ourse), atteignit le Chang-tai 
(x, «, grande Ourse) et disparut.— 2° lune, jour ki-mao (1 4 mars), 
une étoile sortit du Fleuve boréal (+, B, Gémeaux); elle était 
grande comme une tasse; sa couleur était rouge-jaune. Elle alla 
rapidement et disparut près du Ko-tao (», 0, Ë, +, Cassiopée). 
Elle avait une queue dont la lueur éclaira la terre. — Jour jin- 
tchin (27 mars), une étoile sortit du Tsing oriental (uw, y, à, Gé- 
meaux); elle était comme Vénus; elle atteignit Pi (les Hyades) 
et disparut. — 4° lune, jour keng-tseu (3 juin), une étoile sortit 
de Lang-wei (Chevelure de Bérénice), du Thai-weï; elle était 
comme Vénus; elle alla lentement au S. O. jusqu'à T'chang (», à, 
Hydre) et disparut. Sa trace lumineuse éait rouge-jaune.— 6° lune, 
Jour ting-tcheou (10 juillet), une étoile parut au S. de Pe-lo-che- 
