ET DES AUTRES MÉTÉORES OBSERVÉS EN CHINE. 215 
lumineuse. — 2° lune, jour wou-ou (21 mars), une étoile parut 
au S. du groupe Tchang-tchin (4, grande Ourse et autres au- 
dessus de la Chevelure de Bérénice); elle était pareille à Vénus: 
elle alla lentement jusqu'à ce qu’elle fût à l'E. du Yien-youen 
(æ, y, », €, Lion) et disparut. Elle était rouge jaunâtre : elle eut 
une queue brillante. — Jour sin-yeou (24 mars), une étoile parut 
à l'E. du Koueï du Pe-teou (x, B, y, à, grande Ourse); elle était 
pareille à Vénus; elle alla promptement au midi jusqu'au S. de 
la grande étoile du Hien-youen (a, y,n, 6, Lion) et disparut. Elle 
était rouge jaunâtre : elle eut une queue lumineuse. — Jour jin-su 
(25 mars), une étoile parut à l'E. de Xio («, Vierge); elle était 
pareille à Vénus ; elle alla promptement à l'O. jusqu'à Tchin (7, 
æ, 8, Corbeau) et disparut. Elle était rouge jaunâtre : elle eut 
une queue brillante. — Jour wou-tchin (31 mars), une étoile parut 
au S. de Ta-kio (Arciurus); elle était pareille à Vénus; elle alla 
promptement au S. E. jusqu’à l’astérisme T1 (a, B, Balance) et 
disparut. Elle était rouge jaunâtre : elle eut une queue lumineuse. 
— Jour ki-sse (1% avril), une étoile parut dans l'intérieur du 
Marché céleste aux étoiles Hoan-tche ( e, it, Ophiucus); elle était 
pareille à Vénus ; elle coula promptement au S. O. jusqu'à l’as- 
térisme Tia, 8, Balance) et disparut. Elle était bleu blanchätre : 
elle eut une queue lumineuse. — /° lune, jour jin-yn (4 ma), 
une étoile parut au S. du groupe Hien-youen (a, y, 3, n, Lion); 
elle était pareille à Vénus; elle alla lentement au S. E. jusqu'à 
Tchin (y, «, B, Corbeau) et disparut. Elle était rouge jaunâtre : 
elle eut une trace lumineuse. — Jour ki-yeou (11 mai), une 
étoile parut dans l'intérieur du Marché céleste au S. des étoiles 
Hoan-tche (e, 1, Ophiucus); elle était pareille à Vénus; elle 
alla lentement au S. O. jusqu’à la Fileuse (4, Lyre et deux pe- 
tites voisines) et disparut. Elle était bleu blanchâtre : elle eut 
une queue brillante. — Jour jin-su (24 mai), une étoile parut à 
l'E. du Fléau céleste (8, y, Dragon); elle était pareille à Vénus ; 
elle alla lentement au N. E. jusqu’au Gué céleste (x, y, d, Cygne) 
et disparut. Elle était rouge jaunâtre : il y eut une traînée lumi- 
