218 CATALOGUE DES ÉTOILES FILANTES 
nieou (a, B, Capricorne), se divisa et disparut. Elle était jaune 
rouge. Une autre étoile sortit du Drapeau de droite (étoiles d’An- 
tinoüs à l'O. de l’Aigle); elle était pareille à Vénus; elle alla len- 
tement à l'O. entra dans des vapeurs et disparut. Elle était bleu 
blanchâtre : elle avait une trace brillante, et sa lueur fut assez 
forte pour éclairer la terre. — Jour ki-haï (29 août), une étoile 
parut au N. du Thien-lin (9, €, +, Béhier); elle était pareille à la 
planète Vénus; elle alla vivement au S. jusqu’à la Ménagerie cé- 
leste (7, d, e, €, Éridan) et disparut. Elle était rouge - jaune : 
elle eut une trace brillante, et sa lueur fut assez vive pour éclairer 
la terre. —8° lune, jour kouei-mao (2 septembre), une étoile parut 
au N. E. du Fléau céleste (8, y, Dragon); elle était pareille à la 
planète Vénus ; elle alla vivement au N. entra dans des vapeurs 
et disparut. Elle était rouge-jaune : elle avait une queue lumi- 
neuse, et sa lueur éclaira la terre. — Jour kia-tchin (3 septembre), 
une étoile, perçant les nuages, parut au N. de Hiu (8, Verseau ); 
elle était pareille à la planète Jupiter ; elle alla lentement au N. 
jusqu’au groupe Koeï (€, 8, Andromède) et disparut. Elle était 
rouge-jaune. — Jour y-sse ( 4 septembre), une étoile parut à l'E. 
du Miu-tchoang (n, +, ou p, 7, Hercule); elle était grande comme 
l'ouverture d’un gobelet ; elle alla vivement au N. O. jusqu'à l’en- 
ceinte du Marché céleste (étoiles d'Ophiucus et du Serpent), 
au N. de l'étoile /o-tchoung (8, Hercule), et y disparut. Elle 
était rouge-jaune : elle eut une trace brillante et une lueur assez 
vive pour éclairer la terre. Une seconde étoile parut au N. de 
Tsan (Baudrier et quadrilatère d'Orion); elle était pareïlle à 
Vénus ; elle alla rapidement à l'E. entra dans des vapeurs et dis- 
parut. Elle était rouge-jaune; elle avait une trace brillante et une 
lumière assez vive pour éclairer la terre. Une troisième étoile 
parut au S. du groupe Wang lang (x, B, y, n, Cassiopée); elle 
était pareille à Vénus; elle alla vivement au S. O. jusqu’au Gué 
céleste (a, y, à, n, Cygne) et disparut. Elle était rouge-jaune : elle 
eut une trace brillante, et sa lumière fut assez vive pour éclairer 
la terre. — Jour ping-ou (5 septembre), une étoile parut au S. 
Li) 
