ET DES AUTRES MÉTÉORES OBSERVÉS EN CHINE. 995 
parut à l'O. du Keou-tchin (4, &, petite Ourse et environnantes |; 
elle était pareille à Vénus; elle alla vivement au S. O. atteignit 
le Fléau céleste (6, y, Dragon) et disparut. Elle était rouge jau- 
nâtre.: elle avait une queue lumineuse. — Jour oueï-haï (17 sep- 
tembre), une étoile parut au N. du Koueï du Pe-teou (a, 8, 7,9, 
grande Ourse); elle était pareille à Vénus ; elle coula vivement 
au N. entra dans des vapeurs et disparut. Elle était bleu blan- 
châtre : elle avait une queue. — 9° lune, Jour kia-tseu (18 sep- 
tembre), une étoile parut au N. de Leou (a, 8, Bélier); elle 
était pareille à la planète Jupiter; elle alla vivement au N. O. 
jusqu’au groupe Wang-lang (a, B, y, n, Cassiopée) et disparut. 
Elle était bleu blanchâtre : elle avait une queue brillante. — Jour 
kia-su (28 septembre), une étoile sortit du Drapeau de droite 
(étoiles d’Antinoüs à l'E, de à, Aigle); elle était pareille à Vénus ; 
elle alla vivement au S. O. jusqu’au bord occidental de l'enceinte 
du Marché céleste (enceinte des étoiles d'Ophiucus et du Ser- 
pent autour de a, Hercule) et disparut. Elle était bleu blanchätre : 
elle avait une queue brillante, —- Jour ting-tcheou (1° octobre), 
une étoile parut à l'E. des Cinq-Chars (a, Chèvre; 8, 8, :, Co- 
cher; B, Taureau); elle était pareille à la planète Jupiter ; elle 
alla vivement au N. E. jusqu’au Fleuve boréal (a, 8, Gémeaux) 
et disparut. Elle était bleu blanchâtre : elle avait une trace lumi- 
neuse.— 10° lune, jour y-ouei (19 octobre), une étoile parut au 
midi de la Ménagerie céleste (PACNICALS Eridan }; elle était pa- 
reille à Vénus; elle alla rapidement jusqu'à des vapeurs et dis- 
parut. Elle était rouge jaunâtre : elle avait une trace lumineuse. 
— Jour kia-tchin (28 octobre), une étoile parut à VE. de Pi (les 
Hyades); elle était pareille à Vénus; elle alla vivement au midi 
jusqu’à des vapeurs et disparut. Elle était rouge jaunâtre : elle 
avait une queue brillante. — Jour koueï-tcheou (6 novembre), une 
étoile parut à l'E. de Oei (x, 8, y, Mouche); elle était pareille à 
Vénus; elle coula vivement au S. E. jusqu’à la Ménagerie céleste 
(ydre, Eridan ); elle était bleu blanchätre : elle avait une 
queue brillante. — Jour kia-yn (7 novembre), une étoile parut 
10. 29 
