ET DES AUTRES MÉTÉORES OBSERVÉS EN CHINE. 237 
une queue brillante. Une autre étoile parut au S. du Keou-koue 
(x, a, b, Sagittaire); elle était grande comme Vénus; elle alla len- 
tement au N. E. jusqu'au S. du Champ céleste (o, 7, Vierge); 
alors elle-se recourba, alla à l'E. jusqu’au Thien-loui-tching (£, 
Verseau ; À, #, Capricorne) et disparut. Elle était rouge jau- 
nâtre. — Jour ki-mao (9 juillet), une étoile parut dans l’intérieur 
du Marché céleste (enceinte des étoiles d'Ophiucus et du Serpent), 
à l'O. de l'étoile Li-sse (À, Serpent); elle était grande comme 
Vénus ; elle alla lentement au S. O. entra dans une ligne de va- 
peurs et disparut. Sa couleur était rouge jaunâtre ; elle eut une 
queue brillante. — Jour keng-tchin (10 juillet), une étoile parut 
au N. du groupe Hoa-kaï (étoiles de la Girafe); elle était grande 
comme une tasse; elle alla vivement au N. E. jusqu’au Navire cé- 
leste (x, y, 9, €, Persée) et disparut. Elle était rouge jaunâtre; 
elle eut une queue brillante. — Jour y-yeou (1 5 juillet), une étoile 
parut au N. du groupe Loui-pi-tchin (o, @, Verseau ; 8, Poissons); 
elle était grande comme Vénus; elle alla vivement au S. E. entra 
dans une ligne de vapeurs et disparut. Elle était rouge jaunâtre: 
elle eut une queue brillante. — Jour keng-yn (20 juillet), une 
étoile parut à l'O. du Keng-ho (9, p, et peut-être y, Bouvier); elle 
était grande comme Vénus; elle alla vivement au S. O. jusqu’au 
groupe Ti (x, 8, Balance) et disparut. Elle était rouge jaunâtre: 
elle eut une queue brillante. Une autre étoile parut au N. des 
Cinq-Chars (a, Chèvre; 8, 0, , Cocher; 8, Taureau ); elle était 
grande comme Vénus ; elle alla rapidement au N. E. jusqu’au 
Fleuve boréal (4, £, Gémeaux) et disparut. Elle était bleue et 
jaune : elle eut une trainée brillante et sa lumière éclaira la 
terre. —— Jour sin-mao (21 juillet), une étoile parut à l'O. de Oei 
(x, Verseau); elle était grande comme Vénus; elle alla rapidement 
au S. O. jusqu'au Teou austral (@ et autres, Sagittaire) et disparut. 
Elle était rouge jaunâtre : elle avait une trace lumineuse. — Jour 
Jinchin (22 juillet), une étoile parut au N. du Keou-tchin (a, €, 
petite Ourse et environnantes), au dedans de l'enceinte du Tse- 
koung (enceinte de la queue du Dragon); elle était grande comme 
