L 4 
248 CATALOGUE DES ÉTOILES FILANTES 
lante. Une autre étoile parut à l'E. du Chao-fou (d, grande Ourse) 
dans l'enceinte de perpétuelle Apparition (Tse-weï); elle était 
grande comme un gobelet ; elle coula rapidement au N. O. jusqu'à 
une ligne de vapeurs et disparut. Elle était rouge jaunâtre : elle 
eut une trace brillante et sa lueur éclaira la terre. — Jour wou-ou 
(> octobre), une étoile parut à l'E du Fleuve austral (a, &, 
petit Chien); elle était pareille à la planète Jupiter ; elle coula 
doucement à l'E. jusqu'au groupe Tsi-sing (a, Cœur de l'Hydre 
et petites environnantes) et disparut. Elle était rouge jaunâtre : 
elle eut une trace brillante. — Jour sin-yeou (8 octobre), une 
étoile parut à l'O. du Khien-nieou («, B, Capricorne); elle était 
grande comme Vénus : elle coula doucement à l'E. jusqu’à l'as- 
térisme Oei (a, Verseau) et disparut. Elle était rouge jaunâtre : 
elle eut une trace brillante. — Jour wou-tchin (15 octobre), une 
étoile parut à VO. du Wang-lang (x, 8, y, n. Cassiopée); elle était 
grande comme Vénus; elle coula doucement au N. O. jusqu’au 
Pe-teou (les sept principales, grande Ourse) et disparut. Elle était 
bleu blanchâtre : elle eut une trace lumineuse. — Jour ting- 
tcheou (24 octobre), une étoile parut à FO. de lastérisme Ori (x, 
Verseau); elle était grande comme Vénus; elle coula doucement 
au S. jusqu'au Khien-nieou (4, B, Capricorne) et disparut. Elle 
était bleu blanchâtre : elle eut une trace lumineuse. — Jour 
keng-tchin (27 octobre), une étoile parut au N. de l'étoile Gond 
de droite (+, Dragon) de l'enceinte du Tse-weï. Elle était grande 
comme Vénus; elle alla rapidement au N. jusqu'à des vapeurs et 
disparut. Elle était rouge jaunâtre : elle eut une queue brillante, 
et sa lueur éclaira la terre. — 10° lune, jour y-yeou (1% no- 
vembre), une étoile parut à l'O. du Thien-kiun (x, y, 9, p, Ba- 
Jeine); elle était grande comme Vénus; elle alla lentement au 
S.E. jusqu'à la Ménagerie céleste (y, d, e, €, n, Éridan) et dis- 
parut. Elle était rouge jaunâtre : elle eut une trace brillante et 
sa lueur éclaira la terre. — Jour ki-tcheou (à novembre), une 
étoile parut au S. de Mao (les Pléiades); elle était pareille à Vé- 
nus; elle alla lentement au N. O. jusqu'aux Wei-hiaï (étoiles de 
