ET DES AUTRES MÉTÉORES OBSERVÉS EN CHINE. 9257 
tasse; elle alla rapidement au N. jusqu’à des vapeurs et disparut. 
Elle était rouge jaunâtre : elle eut une queue brillante et sa 
lueur éclaira la terre. — 6° lune, jour kïa-tchin (13 juillet}, dans 
le S. E. une vive lueur éclaira la terre; il parut une étoile grande 
comme une écuelle; elle sortit de la grosse Courge (4, 8, y, d, 
Dauphin), alla jusqu'au Neïkiaï (petites étoiles de la tête de la 
grande Ourse) et disparut. Quand elle se divisa, on entendit un 
bruit semblable à celui du tonnerre, — Jour ki-sse ( 7 août), une 
étoile parut à l'O. du Che-ti de gauche (4, &, x, Bouvier); elle 
était grande comme Vénus; elle alla vivement au S. O. jusqu'aux 
cinq Éeou (petites étoiles de la Vierge), dans l'enceinte du T'hai- 
wei, et disparut. Elle était rouge jaunûtre : elle eut une queue 
brillante et sa lueur éclaira la terre. — Jour sin-ouei (9 août), 
une étoile parut au N. du Waïping (x, w, e, d, Poissons); elle était 
grande comme Vénus; elle alla lentement au N. E. jusqu'à des 
vapeurs et disparut. Elle était bleu blanchâtre : elle eut une queue 
brillante, — 7° lune, jour kia-chin (22 août), une étoile parut 
au S. de Ta-kio (Arcturus); elle était grande comme Vénus; elle 
alla lentement jusqu'au Pe-teou (les sept principales, grande Ourse) 
et disparut. Elle était rouge jaunâtre : elle eut une queue brillante. 
— Jour keng-tseu (7 septembre), une étoile parut dans leMarché 
céleste (étoiles d'Ophiucus et du Serpent), à TE. de Li-sse (x, Ser- 
pent ); elle était grande comme une tasse; elle alla lentement à 
l'O. jusqu’à l’astérisme Kang (x, +, Vierge) et disparut. Elle était 
bleu blanchâtre; elle eut une queue lumineuse. — 8° lune, jour 
ki-yeou (16 septembre), une étoile parut dans le Tse-weï (enceinte 
de la queue du Dragon) au S, du groupe Yn-te (petites étoiles 
au S. de 8, petite Ourse); elle était grande comme une tasse ; 
elle alla rapidement au N. vers des vapeurs et disparut. Elle 
était rouge jaunâtre : elle eut une queue lumineuse. Elle éclaira 
la terre. — Jour y-mao (22 septembre), une étoile parut au N. du 
Ing-ichi (x, 8, Pégase); elle était grande comme une petite écuelle ; 
elle alla lentement au N. jusqu'à des vapeurs. Elle était rouge jau- 
nâtre : elle eut une queue lumineuse et elle éclaira la terre. — 
10. 33 
