266 CATALOGUE DES ÉTOILES FILANTES 
ping-lseu (19 juillet), une étoile parut au N. O. du Kouan-s0 (Cou- 
ronne boréale); elle alla rapidement au S: 0. dans des vapeurs 
et disparut. — Jour wou-yn (21 juillet), une étoile parut à l'O. 
du Kouan-so (Couronne boréale); elle était comme une petite 
écuelle ; elle alla lentement à l'O. jusqu'à des vapeurs et dispa- 
rut. Elle était rouge jaunâtre : elle eut une queue brillante; elle 
éclaira la terre.— Jour ki-mao (22 juillet), une étoile parut à l'E, 
du Thien-thsang (0, x, :, Bouvier); elle était pareïlle à Vénus; elle 
alla rapidement au S. O. jusqu'à des vapeurs et disparut. Elle 
était rouge jaunâtre : elle eut une queue brillante. — Jour kouei- 
mao (15 août), une étoile parut au S. O. du Louiï-pi-tchin (5, 7, 
Verseau; 8, Poissons); elle était grande comme Vénus; elle alla 
lentement au S. O. jusqu’à des vapeurs et disparut. Elle était bleu 
blanchâtre : elle eut une queue brillante et sa lueur éclaira la 
terre. — 8° lune, jour koueï-sse (4 octobre), une étoile perça les 
nuages et parut au midi de Wang-lang (æ, y, 9, », Cassiopée); 
elle était grande comme Vénus : elle alla rapidement au N. O. 
jusqu'à Tchi (a, 8, Pégase) et disparut. Elle était bleu blan- 
châtre : elle eut une queue brillante. — Jour kia-ou (5 oc- 
tobre), une étoile parut au N. du Teng-che (x,:,7, Andromède); 
elle était pareille à Vénus; elle alla rapidement au N. O. jusqu'à 
des vapeurs et disparut. Elle était bleu blanchätre : elle eut une 
queue lumineuse. — Jour ping-chin (7 octobre), une étoile parut 
au N. du Navire céleste («, y, d, €, Persce); elle était pareille à 
Vénus; elle alla vivement au N. O. jusqu'a Wen-tchang (8, v, @, 
grande Ourse) et disparut. Elle était jaune rougeûtre : elle eut 
une queue brillante et sa lueur éclaira la terre. — 9° lune, jour 
koueï-mao (14 octobre), une étoile parut au N. E. des Cinq-Chars 
(æ, Chèvre; 8, 0, :, Cocher; 8, Taureau); elle alla rapidement 
jusqu'à des vapeurs et disparut. Elle était comme les précédentes. 
— Jour y-sse (16 octobre), une étoile parut au N. E. de Yu- 
koueï (0, y, à, Cancer); elle était pareille à Vénus; elle alla rapi- 
dement au N. O. jusqu'à Wen-tchang (9, v, @, grande Ourse) et 
disparut. Elle était jaune rougeûtre : elle eut une trace brillante 
