ET DES AUTRES MÉTÉORES OBSERVÉS EN CHINE. 315 
jour wou-chin (8 octobre), une étoile sortit de Wang-lang (x, B, 
y, n, Cassiopée); elle coula jusqu’à l'astérisme Goeï (4, Verseau) 
et disparut. — 10° lune, jour kouei-ouei (1 2 novembre), une étoile 
parut au S. E. de l'étoile Kouan (9, grande Ourse); elle coula 
vivement jusqu'au Thaï-weï (enceinte d'étoiles autour de BY Lion) 
et disparut. Elle eut une queue brillante et sa lueur éclaira la 
terre; elle était grande comme Vénus, et sa couleur était bleu 
blanchätre. 
1166. Même période, 2° année, 2° lune, jour keng-tseu 
(29 mars), une étoile parut au N. O. elle coula vivement jus- 
qu'à un espace plem de vapeurs et disparut. Elle était grande 
comme la planète Jupiter : sa couleur était bleu blanchâtre. — 
6° lune, jour ping-tseu (3 juillet), une étoile sortit de l’astérisme 
Kio (x, €, Vierge); elle coula vivement jusqu'à l'asterisme 7'chin 
(y, 9, e, Corbeau) et disparut. Elle eut une queue brillante; elle 
était grande comme Vénus : sa couleur était rouge jaunâtre. — 
7° lune, jour ki-sse (25 août), une étoile sortit de la Brodeuse 
(æ,e,n, Lyre); elle coula rapidement jusqu'aux étoiles Thsoung 
(r, s, Taureau de Poniatowski) de l'intérieur du Marché céleste 
-et disparut. Elle eut une queue brillante; elle était grande comme 
Jupiter, et sa couleur était bleu blanchâtre. — 11° lune, jour 
ki-oueï (13 décembre), une étoile parut, alla rapidement au S. E. 
au milieu de nuages noirâtres, et disparut. Elle était grande 
comme Jupiter : sa couleur était bleu blanchâtre. — 12° lune 
(sans le jour), une étoile sortit du Thien-kouan (&, Taureau); elle 
coula rapidement jusqu'aux étoiles Waiï-ping (9, e, €, Poissons) 
et disparut. Deux petites étoiles l'accompagnaient. Elle était rouge 
jaunâtre ; elle n'eut pas de queue : elle était grande comme la 
planète de l'Année (Jupiter). 
1 167. 3° année, 9° lune, jour kia-ou (13 novembre), une 
étoile sortit du Kiouen-che (», e, €, Persée); elle coula rapide- 
ment jusqu'à l'astérisme Leou (6, +, Bélier) et disparut. Elle eut 
une queue brillante ; elle était grande comme Jupiter : sa cou- 
leur était jaune blanchâtre. Une autre étoile, de couleur bleu 
4o° 
