318 CATALOGUE DES ÉTOILES FILANTES 
une étoile flante, grande comme une tasse, parut au-dessous du 
groupe Ÿu-lin (9, +, Verseau). Sa couleur était bleu blanchätre. 
— 9° lune, jour ting-sse (24 octobre), une étoile sortit de l'as- 
térisme Koeï (£&, 8, Andromède); elle coula jusqu’au groupe Loui- 
pi-tchin (a, x, Verseau; 8, Poissons) et disparut. Elle était rouge- 
blanchâtre, et grande comme Vénus. 
1199. d° année, 6° lune, jour ting-tcheou (11 juillet), une 
étoile parut au N. E. elle coula lentement vers le S. O. et dis- 
parut. Elle était grande comme la planète Jupiter; elle était bleu 
blanchätre. — 9° lune, jour Jin-tseu (1 4 octobre), une étoile sortit 
du S. O. elle coula lentement au N. E. et’disparut. Elle était 
grande comme Vénus et de couleur bleu blanchätre. 
1202. Période kia-haï, 2° année, 4° lune, jour Jin-sse (30 avrit), 
une étoile filante tomba en plein jour. — 10° lune, jour y-yeou 
(31 octobre), une étoile sortit des Cinq-Chars (&, Chèvre; 8, 8, «, 
Cocher; 8, Taureau); elle était grande comme la planète Jupiter. 
1204. 4° année, 11° lune, jour keng-ou (4 décembre), une 
étoile filante sortit du Gué céleste (a, y, d, €, Cygne); elle coula 
rapidement dans l'enceinte du Marché céleste (enceinte des étoiles 
du Serpent et d'Ophiucus autour de «, Hercule). 
120. Période Khaï-chi, 1° année, 1° lune, jour keng-tseu 
(4 mars) (suivant Ma-touan-lin, à la 12° lune, le 29 décembre), 
une étoile parut au zénith; elle était de couleur rouge et grande 
comme Vénus; elle disparut dans un espace plein de vapeurs. — 
7° lune, jour koueï-haï (2 5 juillet}, une étoile sortit du Gué céleste 
(a, y, 9, n, Cygne); elle alla au S.E. de Teou (@, a, +, u, Sagittaire) 
et disparut. Elle était de couleur rouge et grande comme Vénus. 
1206. 2° année, 6° lune, jour houei-tcheou (10 juillet), une 
étoile filante parut à l’astérisme Tehao-yao (6, Bouvier) ; elle entra 
dans le Kou-leou (+, k, k, Gentaure); elle eut la même couleur 
que la précédente. 
1208. Période kia-ting, 1° année, 6° lune, Jour sin-ouei (17 juul- 
let), une étoile sortit du Gué céleste (a, y, 4, », Cygne); elle alla 
lentement au N. E. et disparut dans le Marché céleste. 
