322 CATALOGUE DES ÉTOILES FILANTES 
parut; elle était grande comme Vénus. — 9° lune, jour hia-tchin 
(18 octobre), une étoile tomba pendant le jour. 
1232. b° année, 8° lune, jour kia-yn (22 août), une étoile 
tomba pendant la nuit. — 9° lune intercalaire, jour ki-yeou (1 7 oc- 
tobre), une étoile parut; elle était grande comme Vénus. 
1234. Période Touan-ping, 1" année, 6° lune, jour ping-su 
(16 juillet), une étoile, grande comme Vénus, alla au S. O. Elle 
eut une trace brillante et sa lueur éclaira la terre. 
123. 2° année, 4° lune, jour wou-tseu (13 mai), une étoile 
parut ; elle était grande comme Vénus. — 6° lune, jour keng-tchin 
(5 juillet), une étoile tomba dans le jour. — 7° lune, jour fing- 
yeou (22 juillet), une étoile parut; elle était grande comme Vé- 
nus. — Jour sin-icheou (26 juillet), une étoile tomba en plem 
jour. — 10° lune, jour sin-mao (13 novembre), une étoile parut ; 
elle: était grande comme Vénus. 
1236. 3° année, d° lune, jour keng-tchin (29 jum), une étoile 
sortit de lastérisme Sin (a, ©, Tr, Scorpion); elle était grande 
comme Vénus. — 6° lune, jour kowei-sse (12 juillet), une étoile 
tomba pendant le jour. 
1237. Période kia-hi, 1° année, 1"° lune, jour jin-ou (26 fe- 
vrier), une étoile parut; elle était grande comme Vénus. — 
2* lune, jour ki-tcheou ( 5 mars), une étoile tomba pendant la nuit. 
— 9° lune, jour koueï-tcheou (25 septembre), une étoile parut 
à l'O. des Sept-llustres (x, 9, », Ÿ, Bouvier et voisines); elle alla 
Jusqu'à des vapeurs et disparut. — 10° lune, jour wou-su (9 no- 
vembre), une étoile parut; elle était grande comme une pêche. 
1238. 2° année, 4° lune, jour hta-tseu (3 juin); 7° lune, jour 
sin-mao (29 août); 9° lune, jour y-ouei (1° novembre), des étoiles 
parurent ; elles étaient grandes comme Vénus. — 6° lune, jour 
hia-tchin (13 juillet}; 8° lune, jour koueï-haï (6 septembre), des 
étoiles tombèrent en plein jour. 
1239. 3° année, 3° lune, jour kia-su (9 avril), une étoile 
tomba pendant le jour. — 8° lune, jour sin-tcheou (3 septembre), 
une étoile parut; elle était grande comme Vénus. 
