ET DES AUTRES MÉTÉORES OBSERVÉS EN CHINE. 393 
1240. 4° année, 1" lune, jour sin-sse (10 février); 6° lune, 
jour woa-ou (16 juillet), des étoiles parurent; elles étaient grandes 
comme Vénus. — 2° lune, jour sin-tcheou (1% mars); 3° lune, 
jour houeï-ouei (12 avril), des étoiles tomberent en plein jour. 
1941. Période Chun-yu, 1" année, 6° lune, jour koueï-yeou 
(26 juillet), une étoile parut; elle était grande comme Vénus. 
— Jour ki-mao (1° août), une étoile tomba pendant le jour. 
1243. 3° année, 6° lune, jour hia-su (17 juillet}, une étoile 
sortit de l'étoile principale de lastérisme Ti (a, Balance); elle 
était grande comme Vénus. — 8° lune, jour y-mao (27 août), 
une étoile tomba pendant le jour. 
1244. 4° année, 4° lune, jour ping-tseu (14 mai), une étoile 
parut au-dessous de la principale étoile de l’astérisme Oueï (u, €, 
Scorpion); elle était grande comme Vénus. — 6° lune, jour y-ouci 
(1% août), une étoile sortit de l’astérisme Pi (les Hyades); elle 
était grande comme Vénus. 
1246. 6*année, 7°lune, jour koueï-yeou (29 août), une étoile sortit 
de l’astérisme Tchi («, 8, Pégase); elle était grande comme Vénus. 
— 9° lune, jour kia-tseu (19 octobre), une étoile sortit de Pasté- 
risme T'eou (@,o, 4, Sagittaire). Sa trace lumineuse fut bleu blan- 
châtre; sa lueur éclaira la terre. Elle était grande comme Vénus. 
1247. 7° année, 9° lune, jour ping-tchin (6 octobre), une 
étoile sortit de l'astérisme Tchi (x, B, Pégase). 
1248. 8° année, 6° lune, jour kïa-tchin (20 juillet), une étoile 
sortit du Tambour du Fleuve (4, 8, y, Aigle); elle était grande 
comme Vénus. — 10° lune, jour ping-tchin (29 novembre), une 
étoile sortit de la principale étoile de Kio (x, Vierge). 
1249. 9° année, 6° lune, jour Jin-su (2 août), une étoile coula 
vivement du S. vers des vapeurs et disparut. Elle était rouge jau- 
nâtre; elle était grande comme Vénus. — 10° lune, jour Jin-chin 
(10 décembre) , âne étoile sortit de la Fileuse («, Lyre). 
1250. 1o*année, 4° lune, jour ting-yeou, 1° de la lune (4 mai), 
une étoile tomba pendant la nuit. 
1251. 1° année, 7° lune, Jour ting-tcheou (7 août), une 
ne 
