ET DES AUTRES MÉTÉORES OBSERVÉS EN CHINE. 331 
puis on entendit un grand bruit, et elle rentra dans les nuages. 
1404. Même période, 2° année, 5° lune, jour ping-ou (13 juin), 
il parut une étoile rouge, grande comme une mesure d’un bois- 
seau; sa lueur éclaira la terre : elle parut au zénith, alla au N. O. 
et entra au milieu des nuages. 
1418. Même période, 16° année (sans le jour), il parut une 
étoile grande comme une mesure d’un boisseau; sa couleur était 
bleu rougeâtre; sa lueur éclairait la terre. De l'E. de l’astérisme 
Lieou (9, Hydre), elle alla se perdre dans des vapeurs. 
1424. Même période, 22° année, 5° lune, jour ki-haï (21 juin), 
il parut une étoile grande comme une petite écuelle; sa couleur 
était bleu blanchâtre : sa lueur éclaira la terre; elle parut au 
S. E. au milieu des nuages, alla vers le N. O. et rentra dans les 
nuages avec un bruit semblable à l'explosion d’un coup de canon 
ou d’une pièce d'artifice (Pao). — 7° lune, jour keng-yn (11 août), 
il parut une étoile grande comme une tasse; sa couleur était 
rouge. De l'astérisme Koeï (£, 8, Andromède), elle passa dans 
Tsan (Baudrier et quadrilatère d'Orion), s’enflamma et se divisa 
en agitant vivement les étoiles. 
1427. Période Siouen:te, 1" année, 12° lune, jour hr:sse (1 2 jan- 
vier 142 7), il parut une étoile grande comme une petite écuelle ; 
sa couleur était rouge ; elle sortit de l’astérisme Khiouen-che (», 
e, €, Persée), alla à l'E. dépassa le Tsing oriental (4, d, €, Gé- 
meaux) et tomba à terre avec un bruit semblable au tonnerre. 
1436. Période Tching-ting, 1° année, 8° lune, jour y-yeou 
(2 octobre), depuis le soir jusqu'au matin, on vit plus de cent 
étoiles filantes, grandes et petites. 
1439. Même période, 4° année, 8° lune, jour koueï-mao (5 oc- 
tobre), on vit plusieurs centaines d'étoiles filantes, grandes et 
petites. 
1449. Même période, 14° année, 10° lune, jour houeï-tcheou 
(22 octobre), il parut une étoile grande comme une tasse; elle 
était de couleur rouge : elle éclaira la terre; elle partit du N. O. 
des San-chi (trois étoïles à l'O. dx, grande Ourse), heurta le Chao-pi 
42° 
