334 CATALOGUE DES ÉTOILES FILANTES 
elle alla du $. O. au N. E. fit un bruit semblable à un roule- 
ment de tambour, tomba dans la ville de Kouang-chan (Ho-nan), 
et se transforma en une pierre de la grosseur d’une mesure d’un 
boisseau. Dans la ville de Chang-tching, du district Kouang 
(Ho-nan), on vit aussi une grande étoile qui vola dans le ciel, 
comme celle qui fut vue à Kouang-chan. — 1 1° lune, jour ia-su 
(2 décembre), une étoile tomba au N. O. de la ville de Tchin- 
ting (Pe-tchi-li) : sa couleur rouge éclaira le ciel. Au S. O. il y 
eut un grand bruit, comme un roulement de tambour ou comme 
un char qui roule rapidement. 
1494. Même période, 7° année, 5° lune, dans le district de 
Siouen-fou (Siouen-hoa), dans les provinces de Chan-si et de 
Ho-nan, des étoiles tombèrent en plein jour. 
149. Même période, 8° année, 4° lune, jour sin-oueï (12 mai), 
il parut une étoile semblable à une roue; elle coula jusqu’au N. O. 
et tomba dans la ville de Yen-chan (Pe-tchi-li), en faisant un 
bruit pareil à celui du tonnerre. 
1496. Même période, 9° année, 3° lune intercalare, jour 
wou-ou (23 avril), au S. E. de Ping-king, il y eut une étoile 
filante, grande comme la lune : sa couleur rouge éclaira la terre. 
Elle alla au N. O. s'arrêta, et l'on entendit un roulement dans 
le ciel. 
1497. Même période, 10° année, 1° lune, jour jin-tseu (a 1 fe- 
vrier), 1l parut une étoile grande comme un boisseau. Sa cou- 
leur était jaune blanchâtre ; sa trace s’étendait sur plus de 30 de- 
grés. Elle était accompagnée d'une petite étoile; elle tomba au 
N. O. de Ning-hia {Chensi nord), et le ciel fit entendre plusieurs 
coups semblables à des coups de tonnerre. — 9° lune, jour y-sse 
(2 octobre), il parut une étoile semblable à run boisseau. Sa lu- 
mière effaça celle de la lune; elle coula du N: O. et tomba à 
Young-ping (Pe-tchi-i) avec un grand bruit. 
1498. Mème période, 9° année, 1"° lune, Jour kouei-haï (17 1e- 
vrier), une étoile filante tomba dans le district de So-tcheou 
(Chen-si nord); elle était grande comme une maison et fitun 
