ET DES AUTRES MÉTÉORES OBSERVÉS EN CHINE. 337 
de large. Cette mème lune, à Ling-tchan, une étoile, longue 
d'un degré environ, vola au N. en plein jour. 
1585. Mème période, 13° année, 7° lune, jour sin-sse (28 juil- 
let), il parut une étoile grande comme une écuelle; elle tomba 
à Mien (Sse-tchouen). Le tambour du ciel retentit. 
1587. Mème période, 1 dt année, 6° lune, jour ping-yn (3 juil- 
let), à Ping-yang (Chan-si), en plein jour, il tomba une étoile. 
— Jour ting-mao (4 juillet), heure tchin (7 à 9 heures du matin), 
il parut une étoile grande comme un boisseau; elle tomba à 
Ping-yn, avec un bruit semblable à celui du tonnerre. 
1589. Même période, 17° année, 1% lune, jour keng-chin 
(16 février), une étoile tomba à Si-ning-wei (Chen-si occi- 
dental); elle était grande comme la lune. On entendit le tam- 
bour du ciel (un coup de tonnerre). 
1592. Mème période, 20° année, Jour ping-lchin (sans le mois), 
trois étoiles tombèrent au S. E. de la ville de Min (Fou-tcheou- 
fou, Fo-kien). 
1294. Mème période, 22° année, 1° lune, jour wou-su (28 fe- 
vrier), au mont Tsing de Pao-ting (Pe-ichi-li), il parut une 
grande étoile volante, brillante comme une comète et longue de 
plus de deux cents pieds. 
1599. Même période, 27° année, 3° lune, jour Æeng-tseu 
(5 avril), à Kaï-tcheou (Liao-toung), le tambour du ciel re- 
tentit, et aussitôt il tomba trois grandes étoiles. 
1602. Même période, 30° année, 9° lune, jour hi-ouei (5 oc- 
tobre), 1° de la lune, une grande étoile fut vue au S. E. elle 
était rouge comme du sang et grande comme une tasse. Subi- 
tement , elle se transforma en cinq étoiles de moyenne grandeur; 
puis, ces étoiles se réunirent en une seule étoile. — Jour sin-sse 
(27 octobre), on vit plusieurs centaines de petites étoiles qui se 
séparent et se réunissaient. — 10° lune, jour jin-tchin (7 no- 
vembre), au cinquième coup de tambour (5 heures du matin), 
des étoiles filantes sortirent du zénith : leur lueur se divisa en 
sept directions. On entendit un bruit semblable au,tonnerre. 
10. 43 
