444 OBSERVATIONS ANATOMIQUES ET ORGANOGÉNIQUES 
feuillets distincts; que c’est une masse continue et unique, s’é- 
tendant sans interruption de la périphérie du bois à la couche 
cellulaire où médulle:externe qui la revêt. Cette continuité qui 
existe chez elle dans l’état jeune s’y montre tout aussi bien dans 
un âge avancé, et, dans les souches les plus vieilles que Jaie ren- 
contrées, je n'ai pu reconnaître aucune division en faisceaux isolés 
ni en couches, soit annuelles, soit de toute autre nature, La seule 
modification que l’âge y avait apportée consistait uniquement dans 
une augmentation d'épaisseur, augmentation qui avait eu lieu ne- 
cessairement par l’addition de nouvelles cellules libériennes qui 
s'étaient formées sur la ligne moyenne de végétation de la tige 
entière, et qui, en continuant les séries rayonnantes par leur 
extrémité interne, avaient repoussé en dehors tout le système 
cortical déjà existant; mais cet effet s'était produit d’une manière 
telle, qu'il était impossible d'y reconnaître aucun point d'arrêt : 
de là aussi cette couche corticale ou libérienne, quelque épaisse 
qu’elle füt, ne pouvait aider en rien à reconnaitre les effets de 
la végétation par années chez la Clandestine. Enfin, j'ai déjà fait 
remarquer que l’adhérence qui avait existé d’abord entre le liber 
et le bois avait presque entièrement disparu chez les vieilles tiges, 
quoique les files de cellules de l’un et de l’autre eussent toujours 
conservé leurs premiers rapports de position. 
CHAPITRE II. 
DE LA RACINE. 
Si l'étude de la tige de la Clandestine a exigé de longs détails, 
celle de la racine ne m'arrêtera pas longtemps; en effet, à part 
quelques traits particuliers, elle reproduit entièrement l'organi- 
sation que je viens de faire connaitre. Je vais donc me borner à 
exposer les caractères qui lui sont propres, les figures qui ac- 
compagnent ce travail rendant toute explication inutile sur le 
reste. 
