SUR LA CLANDESTINE D'EUROPE. 525 
et dont les cellules ovoïdes ont deurs parois minces, transpa- 
rentes, et marquées d’une réticulation légère et comme nais- 
- sante (pl. VIIT, fig. 129). L’appendice lui-même est situé tout 
à fait au bord du hile, mais du côté opposé au point qu'occupe 
l'embryon. 
L’embryon est contenu, ai-je dit, dans une cavité circonscrite 
par l’albumen; cette cavité est ovoïde, et tout juste assez grande 
pour contenir ce petit corps. Celui-ci tout entier est ovoïde; son 
extrémité radiculaire, qui se dirige directement vers le dehors 
de la graine, est formée par un petit mamelon arrondi (pl. VIII, 
fig. 124). Sa portion moyenne est fortement renflée en un globule 
qui se termine, du côté intérieur, par les deux cotylédons. Ceux-ci 
sont deux prolongements, deux sortes d’expansions très-épaisses, 
larges, opposées, à bords arrondis, un peu inégales en longueur, 
convexes à leur face externe, un peu concaves vers leur base, sur 
leur face en regard. Cette concavité intérieure laisse un petit vide 
entre les deux cotylédons au sommet du renflement moyen, et 
dans ce vide se montre un petit mamelon, première ébauche de 
la gemmule. Une coupe longitudinale, passant par le milieu de 
l'épaisseur de l'embryon, montre la forme et la hauteur de ce 
petit mamelon (pl. VIIF, fig. 125). 
Quant à sa structure anatomique, l'embryon est encore com- 
posé tout entier de tissu cellulaire, et celui-ci est formé de pe- 
tites cellules rangées en couches concentriques, qui, sur une 
coupe transversale, se montrent sous l'aspect de nombreux cer- 
cles emboîtés. 
Ici se terminent mes observations sur la Clandestine. Entre- 
prises avec le seul désir d’être utile à la science, poursuivies avec 
ardeur pendant plusieurs mois, m’auront-elles permis d'atteindre 
le but que je m'étais proposé? Pourrai-je me flatter que mes 
efforts n'auront pas été tout à fait infructueux ? Je n’ose encore 
l’espérer; mais si le travail consciencieux, sinon bien fait, que 
J'ai l'honneur de soumettre en ce moment au jugement de l’'Aca- 
