576 CATALOGUE OF LINGUISTIC MANUSCRIPTS. 
Ross (R. B.). Vocabulary of the Chipewyan. 
611. folio. 
Vocabulary of the Natsit Kutchin (Strong Men). 
611. folio. Procured from an Indian who had been several years in the Hud- 
son Bay Company’s service. 
Vocabulary of the Nehaunay of Nehaunay River. 
6 ll. folio. Collected from a member of one of the tribes residing in the 
mountainous country between the Liard and Mackenzie Rivers. 
Vocabulary of the Kutcha Kutchin, Yukon River. 
611. folio. Procured from Mr, Hardesty, who had resided among these In- 
dians for about ten years- 
—-— Vocabulary of the Sikani. 
611. folio. 
Semple (J. E.). Vocabulary of the Clatsop Language; 35 words. 
11. 4°. Collected in 1870, near Fort Stevens, Oregon. 
Sherwood (Lieut. W. L.). Vocabulary of the Sierra Blanco and Coyo- 
tero Apaches, with notes. 
71. folio. 
Shortess (Robert). Vocabulary of the Chinook. 
5 pp. folio. 
Smart (Capt. Charles). Vocabulary of the Coyotero Apaches, with notes. 
811. folio. Collected in 1866 at Fort McDowell, Arizona. 
Smith (E. Everett). Vocabulary of the Malemute, Kotzebue Sound; 190 
words. 
10 pp. 4°. On Smithsonian form. 
Stubbs (A. W.). Vocabulary of the Kansas or Kaw. 
In Introduction to the Study of Indian Languages, Ist ed.—not complete. 
Sutter (Emil V.). Maidu Vocabulary; 60 words. 
211. folio. Collected from the Indians of Feather and Yuba Rivers. 
Swan (James G.). A Criticism on the Linguistic Portion of Vol. I, Con- 
tributions to North American Ethnology. 
4ll. folio. 
A Vocabulary of the Language of the Haida Indians of Prince 
of Wales Archipelago. 
19 pp. 8°. 
Vocabulary of the Makah. 
2111. folio. Alphabetically arranged. 
Vocabulary of the Makah. 
1011. 4°. On Smithsonian form. 
Tassin (Lieut. A.G.). Vocabulary of the Arrapaho; 60 words. 
11. folio. 
Thomas (Gen. George H.). Vocabulary of the Navajo and Yuma Lan- 
guages. 
811. 4°. 35 Navajo words; 100 of the Yuma. 
Thompson (Almond Harris). Vocabulary of the Navajo. 
5 Il. 12° and 8 ll, 4°. 
Tinnéan. Vocabulary of the Hong Kutchin. 
411. folio. Collector unknown. 
Tolmie (Dr. William F.). Vocabulary of the Cootonais or Cuttoonasha; 
75 words. 
11. folio. 
