8 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOCY 



lBULI.1. 46 



acha n ka, a. (nasal form), succeeding, 

 following, next; itqcha^ka, v. a. i., to 

 join together. 



achakalechi, v. t., to continue; to add. 



achakachi, v. t, to cause to advance. 



achakalechi, v. t. caus., to continue; to 

 add on; to join to; itachakqlechi, v. t., to 

 reannex; achakalinchi (nasal form), to 

 add; to continue; a<hakalinchimqt, he 

 added when, Luke 19: 11. 



achakali, v. t. sing., to splice; to add to; 

 to new lay an edge tool; applied to 

 putting edge to an ax; to piece; to 

 scarf; to subjoin; to unite; to weld; 

 Uachakali, to splice together; to couple; 

 to join; to scarf; hash Uachakali, Matt. 



:/. 



achakali, achakallechi, n., one that 

 splices, or new lays. 



achakali, v. i. (achakarili, nasal form; 

 achakakanli freq.), to advance, to con- 

 tinue; aba chakali Josh. 5: 13 and akka- 

 chakali, are perhaps formed from this 

 word. 



achakli, v. t. pi. of achakali, to splice, 

 etc.; qlhchqka, pass, sing.; qlhchqkoa, 

 puss, pi.; itachakli (Heb. 4: 12), 

 "joints;" itachakqchi, n., a joint; v. t., 

 to splice and join together. 



achakli, n., one that splices. 



achaya, v. i., to be wont; to be accustomed 

 to a place, as animals; wak at achayqt 

 taha, the cattle are wont; ikachayo, a., 

 unwonted. 



acha n ya, n., a cutting block; a chopping 

 block; place cut, or wounded; a gash 

 made by an ax; pass., wounded at, or 

 there; n., a wound. 



achayachi, v. t. caus., to accustom a 

 creature to a place so that it will stay 

 there; to wont; to habituate to a place. 



achaba, asalbash, asachap, asalhchap, 

 hahchaba, n., a log foot-bridge; a log 

 lying across a creek on which to pass 

 over, [ahchqp is the word for footlog 

 in use among the Mississippi Choc- 

 taw.— H. S. H.] 



achafa, achaffa, n., oneness; singleness; 

 a unit; unity. 



achafa, a., one; the other; another; a; 

 an; certain; individual; particular; sim- 

 ple; single; sole; undivided, Matt. 8: 18; 

 12: 6; 17: 4; salap achafa, one; nan- 

 ashqchi achafa, Luke 15: 7; hatak 



achafa, a man, a certain man, Luke 15: 

 11; ninak achafa, anight, or all night. 



achafa, v. n., to be one; to be single; 

 achafa yoke, it is one; imachqfa, for him 

 one, or, he has one; ikachqfo, neg. 

 form, not one; ibai achafa, Matt. 5: 25; 

 achanfa, nasal form. 



achafa, v. a. i., ishachqfa; isht Uachqfa, 

 (ien. 1:11; achafali, I make one; I do 

 one; achafa sin, I am one. 



achafa atampa, a., plural; more than 

 one. 



achafa yuka, a., dist. pro., each one; 

 achafa aiyukqt kohchqt ihi n ya mat, John 

 8: 9; achafa aiyukali, every one, Josh. 

 6: 5; hatak achafa iyukali, man by 

 man, Josh. 7: 16. 



achafahpi (from achafa and ahpi), v. a. 

 i., to be the first one; the being the 

 first one: achgfampi, nasal form and a., 

 neither; with a neg., achafampi keyu; 

 achafampi kia, keyu, not either; not even 

 one; not the first one. 



achafali, v. t., to give one; to do one; 

 to single out one, Matt. 6: 24; Gen. 

 2: 21; achqfalichti aii n hotofahia n qlhpe- 

 sahatok, for of necessity he must re- 

 lease one, Luke 23: 17. 



achafalichi, v. t., to select out one; 

 to make one of all, Eph. 1: 10. 



achafalit, adv., achqfalit isJd, each one 

 take; individually take; achqfalit i n - 

 nukkilli cha, or individually, Luke 16: 

 13; achqfat, an abbreviation; achqfat oji 

 at qbi, for achafalit ofi at qhi, the dog 

 singled out one and killed it. 



achafoa (see achafoa), John 8: 9 [in 

 the printed edition achafali. 



achafona, a. (from achafa one, and ona 

 to reach to), even one; as much as one; 

 perhaps one, Matt. 5: 30; 6: 29, 10: 29; 

 18: 6, 10, 12. 



achafonachi, v. t., to make one; to select 

 out one, Luke 9: 36. 



achakaya, n., an addition, piece 

 spliced on. 



achakaya, a. , spliced at. 



achanaiya, v. i., siachqnaiya hoka (per- 

 haps a misprint for siahqnaiya lioka; 

 see ahinna). 



achapi, ahchapi, v. t., to play at a cer- 

 tain game of chance in vogue among 

 the Choctaw. This is an ancient game, 

 not in much use now; pass., qlhchqpi. 



