18 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[BULL. 46 



tion; qlhpesa ahni, to suffer; to permit; 

 qlhpesa issqmahnashke, suffer me, Matt. 

 8:21. 



ahni, n., a wisher; an expectant; an ex- 

 pecter. 



ahnichi, v. t., to respect; to like; to ap- 

 plaud; to love; to approve; to esteem; 

 ahninchi, nasal form, which is most 

 used; to reckon; to regard; to receive, 

 Matt. 18: 5; to savor, Matt. 16: 23; 

 ikahnincho, to despise; to dislike, 

 Matt. 12:7; ahnihinchi, fxeq. ; ahniechi, 

 protracted form; ilahninchi, to respect 

 himself; UahnincM, n., self-esteem; ile- 

 ahninchi, to trust in himself; ikahnin- 

 cho, a., disliked; loathed; ikahninchot 

 isht anumpuli, v. t., to remonstrate. 



ahnit, adv. (t is sometimes used as aeon- 

 junction), purposely; ahnit anukfilli, to 

 remember; ahnit islii, v. t., to choose; 

 to wish and take; ahnit holitobli, to ob- 

 serve, Josh. 1:7, 8. 



ahoba, n., an illusion; an appearance; a 

 prospect. 



ahoba, a., worthy; ikahobo, neg. form, 

 worthless; unworthy; having no worth; 

 stale; isht ikahobo, a., disgraced by it; 

 v. n., to be disgraced by it; isht ikim- 

 ahobo, a. 



ahoba, v. i., v. n., to seem; to appear; 

 to have worth; to look; to conjecture; 

 to think, Matt. 6: 7; siahoba keyu, "I 

 am not worthy," Luke 3: 16; imahoba, 

 it seems to him, or he presumes; nan 

 ikimahobo, a., unconcern; being noth- 

 ing to him, etc. ; ikimahobo, it does not 

 seem to him, or it is of no worth to 

 him; ikahobo, a., un useful; unworthy; 

 useless; vain; waste; of no worth; of no 

 account; cheap; idle; inefficient; in- 

 significant; jejune; mean; refuse [?] ; 

 nana qpaikahobo, a., insipid; ikdiiahobo, 

 Matt. 5: 22; islit iksqmahobo, it is of 

 no worth to me; it is nothing to me; 

 ahobachi, v. t., to cause to seem; 

 ilehobachi, to make like himself; ahobali, 

 ahobqlli, which see for definitions; 

 ikahobalo, neg. f., v. t., to mock; to de- 

 spise; to disparage; to sneer; to make 

 light of; to despise, 2 Sam. 1: 21; Matt. 

 9: 3; ikahobalo pisamqt, when he saw 

 that he was mocked, Matt. 2: 16; 

 Chihowa ikahobalo, v. t., to blaspheme 

 Jehovah; isht ikahobalo, v. t., to blas- 



pheme, Mark 3: 28, 29; ikahobalot anum- 

 puli, to blaspheme, Mark 2: 7; Acts 26: 

 11; ikahobalot nan ikmihacho, not blas- 

 pheme, 1 Tim. 2: 20; ikahobalot nana 

 mihanchi, "blaspheme," James 2: 7; 

 ikahobalot anumpuli, to blaspheme, 

 Matt. 12: 31; ahomba, v. a. i., to have, 

 as nipi chiahomba. 



ahobachi, v. t., to represent; to in- 

 struct; to imitate. 



ahoballi, v. t., to represent; to cause to 

 appear like; ahobanli, nasal form. 



ahobi, see ilahobbi, to pretend. 



ahochifochi, see hochifochi. 



ahochukwa, a., chilly; cold (as a per- 

 son, not a thing) ; aguish. This word is 

 applied to the feeling or sensation of 

 cold, and not to the weather or any 

 object; kapqssa is applied to objects, 

 hochukwa to a person's sensation. 



ahochukwa, v. i., to be cold; to feel 

 the cold (as a person); siahochukim, I 

 am cold. 



ahochukwa, n., chilliness; coldness; 

 ague. 



ahochukwachi, a., chilly; coolish. 



ahochukwachi, v. i., to be chilly; chi- 

 ahochukwqchi, you are chilly. 



ahochukwachi, n., chilliness; cold- 

 ness. These words are applied to de- 

 scribe the sensation of cold which a 

 person experiences; kapqssa is applied 

 to objects, as weather, water, etc.; 

 kapqssa aiena hatukoka, Acts 28: 2. 



ahofahya, n., shame, reproach. 



ahofalli, pass., hatched. 



ahofanti, n., nourishment; the place or 

 means of raising a being or a creature; 

 nurture; nutriment; pabulum. 



ahofallechi, v. t., to hatch or multiply 

 (as fowls), Gen. 1:22. 



ahofobi, n., a deep place; an abyss, 

 Matt. 18: 6; ikahofobo, n., a shallow. 



ahofobika, n., the deep place; the depth ; 

 the deep; an abyss; the abyss; kohchqt 

 ahofobika, Luke 8: 31; ahofobi fehnaka, 

 Eom. 10: 7. 



ahofombika, n. (nasal form of above), 

 the deep; the place where it is deep. 

 ahofombika pit takalichi cha, "launch 

 out into the deep," Luke 5: 4. 



ahoiya, n., a strainer; a filter, or the 

 place where liquid runs through it in 

 drops or small streams. 



