byinoton] 



A DICTIONARY OF THE CHOCTAW LANGUAGE 



25 



aiimmi bi n ka, a., alike in kind; bqshpo 

 aiimibi n ka ishishi alhpesa, you may take 

 knives that are like each other; oil mini 

 bi n ka ayuka, a., every one after his 

 kind. 



aiimoma, aiamoma,a., adv., always so; 

 natural; naturally small; isuba aiimoma, 

 a horse that is naturally small; liatak 

 aiimoma, a man of small stature; abeka 

 aiimoma, always sick or feeble. 



aiimoma, v. n., to be naturally small; to 

 be thus always, 1 John 2: 17[?]. 



aiimomachi, v. a. i., to be accustomed; 

 to be so naturally; to be habituated; 

 aiimomali, I usually do so. 



aiimomaka, n., a habit; a custom, 

 aiimomaka, aimomaka, a., habitual, 

 aiimomachi, n., a habit. 

 aiimomachi, v. t., to habituate; to rea- 

 son. 

 aiimomachi, a., habitual; veteran. 



aiimpa, n. , lit. , an eating place; any place 

 where any creature eats, as a rack, a 

 range, a manger, a plate, a table, a dish, 

 Matt. 15: 27. 



aiimpa, n., a boarder. 



aiimpa, v. t., to eat at, or on; to eat 

 there. 



aiimpa f oki, v. t. , to stall [or to stake 

 a horse out to grass; lit. "to put in an 

 eating place. "— H. S. H.] 



aiimpa iskitini, n. , a stand ; a small table. 



aiimpa iyi, n., a table leg. 



aiimpa o n lipa, n. , a table cloth. 



aiimpa ona, n., meal time. 



aiimpa umpatalhpo, n., a table cloth. 



aiina, v. a. i., to become the wife of a 

 man in company with another woman; 

 to become a wife of inferior condition, 

 there being another wife of the hus- 

 band; itaiina, to marry a second wife, 

 the first being alive and living with her 

 husband. 



aiina, aiena, n., a wife of inferior condi- 

 tion; the second wife; a concubine; 

 itaiina, n. pi., wives together of one 

 man; itaiena, 2 Sam. 5: 13. 



aiinla, v. a. i., to alter; to change. 



aiinla, pp., altered, Luke 9: 29. 



aiinlachi, v. t., to alter; to change. 



aiintakobi, a., tired out by means of or 

 with it; wearied with. 



aiintakobichi, v. t., to tire down with; 

 to weary with. 



aii n nukkilli, n., anger (an attribute), L' 

 Sam. 24: 1. 



aiisikkopa, aiissikkopa, n., wrath; place 

 of torment, Luke 3: 7 [?]. 



aiiska, pp., fixed; regulated; put in 

 order. 



aiiskia, v. t., to fix; to regulate; to put 

 in order; to repair. 



aiiskia, n., a regulator; a repairer. 



aiiskiachi, aiskiachi, v. t. caus., to fix; 

 to repair; to put in order; to recon- 

 cile, 1 K. 11: 27; see aiskiachi. 



aiiskiachi, aiskiachi, n., a repairer. 



ahskiali, v. t., to mend; to repair. 



aiissa, n., a place deserted, abandoned, 

 left, or forsaken; a ruin. 



aiissa, v. t, to ravish, 2 Sam. 13: 12; 

 hokli cha aiissa, to commit a rape, 2 

 Sam. 13: 14. 



aiissachechi, v. t. caus., to end; to 

 cause to end; to cause to abandon; to 

 employ one to cause another to quit 

 or abandon a plan or project. 



aiissachi, pp., ended, Luke 4: 2. 



aiissachi, v. t. and v. a. L, to desert; to 

 leave off; to cause to quit; pissachi, he 

 causes us to quit; aiissacheli, I quit, or 

 I have quit it. 



aiisso, v. t. sing, to beat; to smite at, 

 there, or on; itaiisso, to smite each 

 other at, on, etc.; to bunt; to strike 

 together; pi., aboli. 



aiisso, n., the blow; the place struck; a 

 slam. 



aii n shali, a., extreme. 



aii n shali, n., the extremity. 



aiishi, n., the handle; the haft. 



aiishi, v. t., to take hold at; to seize it 

 there, or at. 



aiishko, n., a drinking place; a watering 

 place; a drinking vessel, 1 K. 10: 21. 



aiishko, v. t, to drink at; to drink from 

 or out of. 



aiisht ahalaia, n., right. 



aiisht ahollo, n., a miracle, John 2: 11; 

 a sign, John 2: 18[?]; a wonder. 



aiisht ahollochi, v. t., to perform mir- 

 acles or wonders. 



aiisht aiokchaya, n., the vitals. 



aiisht aiopi, n., the extreme; the last. 



aiisht atiaka, n., a progenitor; a kins- 

 man. 



