34 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[BULL. 46 



akclialhpi,hakchalpi, n., ross bark; the 

 coarse outside bark of a tree. [ Chalhpi 

 is the form of this word used by the 

 Choctaw of Mississippi. — H. S. H.] 



akchihpo, ahchihpo, n., drift; drift- 

 wood. 



akchupilhko, see hakchupUhko. 



akeluachechi, v. t. caus., to cause the 

 heartburn, or flatulency. 



akeluachi, v. n., to have the heartburn, 

 or flatulence; to belch. 



akeluachi, n., the heartburn; flatulency. 



akeluachi, a., flatulent. 



a n ki, a n ke, my father; my sire. As a 

 word of respect it is applied to all the 

 brothers of the father and their male 

 cousins by the children. This word is 

 not found without the prefix pronoun; 

 remove it and say ki or ke and no idea of 

 father, etc. , remains. a n ki a n ont hohpi- 

 lahea n , I go and bury my father, Matt. 

 8: 21; 11: 26; 15: 13; Josh. 2: 13. 



akintak, int. of resolution used by those 

 who are ready to fight, etc. 



akishtala, akashtala, n., the root; the 

 butt end; the lower end, Matt. 3: 10. 



akishtala kullit kinaffi, v. t., to sap; 

 to undermine. 



akka, aka, n., the place beneath, below, 

 or down; the bottom (as of water), aka, 

 2 Kings 9: 33; aka et pilatok, the 

 ground, 2 Sam. 24: 20. 



akka, a., down; belonging to the earth; 

 earthly; earthy. 



akka, v. n., to be down; akkachi, akqchi, 

 v. t. ; akachit taiyali cha, 2 Sam. 8: 2. 



akka, pp., felled; thrown down. 



akka, adv., prep., earthly. 



akka a n ya, see akkaya. 



akka ia, akkia, v. a. i., to go down; 

 to sink; to decline; to descend; to lower; 

 to pitch; to stoop; akia, to go down, 

 Matt. 11:23. 



akkaiksho, a., without bottom; fathom- 

 less. 



akka itanowa, v. a. i., to travel on foot, 

 Matt. 14: 13. 



akka itipatalhpo, n., aground floor; a 

 lower floor. 



akka itula, akka itola, aka itula, akki- 

 tula, v. a. i., to fall down; to precipi- 

 tate; to fall on the ground, Matt. 10: 29; 

 akka salvia, I fall down; akka chitula, 

 thou f allest down ; akka itorda, akkitonla, 



nasal form, lying down; akka itoyula, 



pro. form, to be lying along; akka 



iiuyula, to descend, Matt. 7: 27. 

 akkabata, n., a bat; a ball stick. 

 akkabilepa, n. pi., to be lying down, 

 akkabinoli, pi., to sit down, Matt. 13: 



48; 15 :35; aka Jiashuk aiombinoli, Matt. 



14: 19. 

 akkaboli, v. t., to lay down; to put 



down; to deposit; to throw down; to 



ground, 

 akkachunni, akachunni, v. a. i. pi., to 



bow the head; to throw the head up 



and down. 

 akkachunochunli, v. a. i. pi., to wag 



or wave the head, 

 akkachunoli, akachunoli, sing. v. a. 



i., to bow the head; to condescend; 



to crouch, 2 Sam. 24: 20; imakkachu- 



noli, to bow the head to him ; to render 



obeisance to him; to resign up to him; 



akkachunohonli, freq. 

 akkachunoli, n., a bow; an act of obei- 

 sance. 

 akkafehna, a., nethermost; lowest, 

 akkaf ohobli, v. t. pi. , to spill much or 



many, 

 akkaf ohopa, pp., spilt; akkafohompa, 



nasal form, being spilt. 

 akkahika, v. a. i.,to stand on the feet; 



to travel on foot; akkahi n ka, nasal form, 



to be standing on the feet. 

 akkahikat a n ya, v. a. i., to journey on 



foot ; to travel on foot, 

 akkahikat a n ya, n. , a pedestrian, 

 akkahoyo, v. t., to search for the bot- 

 tom; to fathom; to sound. 

 akkahu n kupa, n., a pad; a foot pad. 

 akkakaha, v. a. i. dual, to fall down; to 



lie down, 

 akkakaha, pp., laid down; akkakaiyaha, 



pro. form, to be lying down along; lain 



down at last. 

 akkakahat aiaslia, v. a. i. pi., to lie 



down; a number lying down, 

 akkakahat ma n ya, v. a. i. pi., implying 



that three are lying down or have lain 



down; to lie down, 

 akkakali, v. t., to lay down, 

 akkakoha, akakoha, v. a. i., to fall 



down, Matt. 3: 10; to fall in battle, 



Josh. 8: 25. 

 akkakoha, pp., fallen; fallen down; 



smitten, 1 Sam. 4: 2. 



