54 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[bull. 46 



13: 19, 41, 43; 18: 1; apelichika, in Matt. 

 6: 10, used as a verb, having ish, thou, 

 prefixed; or this ish is used as a poss. 

 pronoun, similar to ish in ishitibapishi, 

 thy brother, so here it is thy kingdom, 

 1 Kings 10: 20. 



apelichika fullota, n., a precinct. 



apeliechi achafa, n., a body; a num- 

 ber of men united by a common tie or 

 form of government. 



apeliechi, see apelichi. 



apepoa, apehpoa, apepowa, v. t. pi., 

 to help; to assist by counsel, not in 

 labor; to advocate for; to plead for; to 

 argue for; to stand up for; to fight for; 

 ilapipowa to help himself. 



apepoa, apepowa, n., helpers; advo- 

 cates; allies; justi tiers; apipoat illi, n., 

 a martyr; apipoat illi, n., martyrdom. 



apesa, apisa, v. t., to order; to appoint, 

 Josh. 1: 7; to fix; to measure, Matt. 

 7:2; to judge; to adjudge; to reconcile; 

 to regulate; to resolve; to rule; to scale; 

 to scheme; to set; to settle; to span; to 

 square; to survey; to test; to time; to 

 tolerate; to transact; to will; to destine; 

 to devise; to direct; to dispose of; to 

 doom; to enact; to engage; to establish; 

 to estimate; to gauge; to instruct; to lay 

 a plan; to legalize; to machinate; to 

 manage; to marshal; to mediate; to 

 mete; to methodize; to order; to ma- 

 neuver; to plan; to prescribe; to pro- 

 ject; to purpose; to adjudicate; to sanc- 

 tion; to command, Matt. 8: 4; 14: 9; 

 to conclude; to decide; to decree; im- 

 apesa, to appoint for him; to allow 

 him; to send him; to license; to re- 

 strict; to make for them, i.e., a feast, 

 Luke 5: 29; to give them power, Matt. 

 10: 1; nan isht apesa, Matt.. 13: 3; ikim- 

 apeso, v. t., to disallow him; ikapeso, 

 a., undetermined; islit apesa, to meas- 

 ure with; to maneuver; to model; 

 isht apesat ima, v. t. , to devote; apihi^sa, 

 Matt. 15: 4; itimapesa, to league; to 

 agree together; to concert together; to 

 contract; to covenant; itimapesa, n., 

 an agreement; a concert; a contract; a 

 league; ilitibapesa, we agree together; 

 ilapisa, to measure for himself, Luke 

 12: 21; to make himself, John 5: 18; 

 itapesa, to contract; to liken; itapesa- 

 lashke, I will liken, Matt. 7: 24; also 



Matt. 11: 16; pitimapesa, Josh. 9: 6; 

 qlhpisa, qlhpesa, pp. 



apesa, n., a judge; one that measures, 

 appoints, etc.; a director; an enactor; 

 an estimator; a manager; a measurer. 



apesa, n., a measurement; mensuration. 



apesachi, v. t., to oversee; to direct; to 

 manage; to rule; to tend; chiapesalian- 

 chi, etc., Matt. 4: 6; apesaiyachi, pro. 

 form. 



apesachi, n., an overseer; a director; a 

 manager; a curator; a tender; a keeper; 

 apesachi aleha hatuk at yilepqt, and they 

 that kept them fled, Matt. 8: 33; apesa- 

 chi, a shepherd, Matt. 9: 36; a keeper, 

 Gen. 4: 9. 



apiha, n. (see apeli, act.; apiha is 

 pass.), a place brushed, raked, etc.; as 

 onush apiha, where the oats have been 

 raked away; itapiha, together with, 

 John 21: 2; itapehachi, collected to- 

 gether; aiitapiha, with; together with; 

 apinha, nasal form of apeha, pi., being 

 with, John 11: 31; 21: 3; apinhqt a^ya 

 kasho n , them that followed, Matt. 8: 10. 



apinni v. t., to twist a stick into hair, as 

 the mane. 



apinnichi v. t., to break down the top 

 limbs of bushes; like akauwichi. 



apisa, n. , a glass; a looking glass; a lesson 

 in reading assigned to a pupil; a win- 

 dow; alight; a mirror; scenery; aspec- 

 ulum. 



api n sa, n., a prospect; a study. 



apisa achafa, n., a pane of glass; a pane. 



apisa isht alhkama, n., a window; a 

 window shutter. 



apisa isht alhpolosa, n., putty. 



apisa isht hopo n koyo, n., a telescope; a 

 spy glass. 



apisaka, n., a vision; that which is the 

 object of sight; a view; a sight; a pros- 

 pect. 



apisahukmi, n. , a burning glass. 



apisaka ali, n., the horizon. 



apisah, n., ken; view; reach of sight. 



apissa, pp., straightened; made straight; 

 dressed; unbent. 



apissa, a., straight. 



apissa, v. n., to be straight. 



apissalechi, see apissqlechi. 



apissali, a., due; direct; straight; v. t., to 

 choose, Luke 10: 42; ikapissalo, a., in- 

 direct; vague. 



