BYINGTON] 



A DICTIONARY OP THE CHOCTAW LANGUAGE 



69 



auah huntuchina, v. a. i., to make 



eighteen, 

 auah huntuklo, a., seventeen, 17, xvii. 

 auah huntuklo, v. n., to be seventeen. 

 auah huntuklo, v. a. i., to make seven- 

 teen; as ilauah huntuklo. 

 auah hushta, auahushta, n., fourteen, 



14, xiv, Matt. 1: 17. 

 auah hushta, v. n., to be fourteen, 

 auah hushta, auahushta, v. a. i., to 



make fourteen; as ilauahhushta, Josh. 



5:10. 

 auah talapi, a., fifteen, 15, xv. 

 auah talapi, v. n. , to be fifteen. 

 auah talapi, v. a. i., to make fifteen; as 



ilaivahtalapi. 

 auah tuchina, a., thirteen, 13, xiii. 

 auah tuchina, v. n. , to be thirteen, 

 auah tuchina, v. a. i., to be thirteen, or 



to make thirteen; ilauah tuchina. 

 auah tuklo, a., twelve, 12, xii, a dozen, 



Matt. 14: 20; Josh. 4: 2. 

 auah tuklo, n., a dozen, 

 auah tuklo, v. n., to be twelve, 

 auah tuklo, v. a. i., to be twelve; to 



make twelve, 

 auah tuklo bat auah tuklo, n., a gross, 



144; lit. twelve times twelve. 

 auahsholichi, v. t., to make one dream, 

 auahushta, see auah hushta. 

 auanapa,pp. sing., passed over; put over; 



gone over or by. 

 auanapoa, pp. pi., passed over; put over; 



gone over or by. 

 auanapoli, auanopoli, v. a. i. pi., to 



pass over; to go over; auanabli, sing.; 



see tanapoli. 

 auanapolichi, v. t. pi., to put over; to 



throw over; to cause to go over; aua- 



nablichi, sing. 

 auanabli, v. a. L, to pass over; see tanabli, 



abanabli. 

 auanablichi, v. t., to put over, 

 auant, see awant. 

 aua n sa, v. a. i., to chew a cud; or hopa n sa, 



JioiraWsa (q. v.). 

 auasholechi, v. t. caus. (an old word), to 



make one dream, 

 auata, v. a. i., to appear; to come out; 



to expand; to spread; to extend; il- 



auata, to spread out one's self; to be 



proud, 

 auata, a., wide; broad, 

 auata, pp., expanded; extended. 



auata, n., breadth; width; extent, Ex. 

 26:2. 



auatali, v. a. i., to stand crooked, as in 

 a half moon or circle. 



auatali, n., a bent line, like the appear- 

 ance of the new moon. 



auataya, comp. verb, to be spread and 

 stretched out over something wide as 

 well as long, hence applied to the firm- 

 ament; [earlier and less correct mean- 

 ings obtained] to go along with, to 

 accompany; Shutik at aha moma ka 

 auatanyakma, Sp. Book, page 18, 5th 

 edition. See auata. 



auatachi, v. t., to expand; to spread; to 

 extend. 



auatalli, v. t., to extend in a line. 



auaya, v. t. (a compound word from 

 auah and a^ya), to have in marriage; to 

 wed; to marry, fern. gen. This word 

 is used when it is said that a woman 

 marries, but itauaya when a man mar- 

 ries, or when it is the act of both; ik- 

 itauayo, neg., not married; single. 



auaya, pp., a., married, fern, gen., 

 Mark 10: 12. 



auaya, n., a woman that marries; the 

 marriage state; ikauayo, n., celibacy; 

 ikauayo, a., unmarried. 



auaya, v. t, v. a. i., to marry (fern, gen.); 

 itauaya nitak, n., a wedding day; it- 

 auaya, pp., married; matched; mated; 

 espoused; ikitauayo, a., unmarried; 

 single; itauayachi, v. t., to marry; to 

 mate; to settle; itauaya, n., matri- 

 mony; nuptials; a match; a settlement; 

 wedlock: itauaya ahalaia, a., nuptial; 

 itauaya ipetachi, n., a wedding feast; 

 itauaya, v. a. i., v. t., to cohabit; to 

 marry, Matt. 5: 32; to couple; to have 

 each other, or to have her; to settle; to 

 wed, Matt. 14: 4; to join; itauaya, a., 

 pp., married, mas. gen. and com. gen.; 

 wedded; itauayaona, a., pp., marriage- 

 able. 



auaya alhpesa, a., marriageable. 



auaya ona, a., marriageable. 



auayachi, v. t. caus., to marry a woman 

 to a man; to join; itauayachi, v. t., to 

 marry; to cause to marry, the act of an 

 officer or minister, etc.; to join in wed- 

 lock. 



auashli, v. t., to fry; to cook in a frying 

 pan, as meat is cooked; to parch; to 



