BYIXOTON] 



A DICTIONARY OF THE CHOCTAW LANGUAGE 



133 



haksobish anli, n., a large flying insect, 

 called by some a mosquito hawk or 

 spindle. [Perhaps really haksobish 

 nuli.—K. S. H.] 



haksobish awiachi, n., an earring. 



haksobish almo, n. pi., cropped-ears. 



haksobish almo, a., cropped-eared. 



haksobish basha, n., a marked ear; a 

 cut ear; a cropped ear; an ear mark. 



haksobish bashli, v. t., to ear mark; to 

 cut the ears; to mark the ears. 



haksobish cha n sa, n. , a sharp sound in 

 the ear. 



haksobish chiluk, n. , the hole of the ear. 



haksobish chula, n., slit ears. 



haksobish chulafa, n., a slit ear. 



haksobish chulali, n. pi., slit ears. 



haksobish hokofa, n., a cropped ear; an 

 ear cut off. 



haksobish hokoli, n. pi., cropped-ears. 



haksobish hokoli, a., cropped-eared. 



haksobish hotupa, n., the earache. 



haksobish ibakchufanli, n., a foxed 

 ear; an ear cut in the shape of a fox's 

 ear. 



haksobish ibakchufa n shli, n. pi., foxed 

 ears. 



haksobish iksho, a., earless; without 

 ears. 



haksobish itakchulali, n. sing., a forked 

 ear. 



haksobish itakchula n shli, n. pi., forked 

 ears. 



haksobish litilli, n., the wax of the ear; 

 ear wax. 



haksobish takali, n., an ear ring; a 

 pendant; jewelry; a jewel. 



haksobish takalikbi, n., a jeweler; one 

 who makes pendants. 



haksobish takoli, n. pi., pendants; ear- 

 rings. 



haksobish tapa, n., a cropped ear. 



haksobish taptua, n. pi., cropped ears. 



haksobish walobi, n., the lobe; the 

 lower and soft part of the ear. 



haksuba, a., harsh; deafening. 



haksuba, pp., stunned with noise; con- 

 fused; deafened. 



haksuba, n., confusion. 



haksubachi, haksobachi, v. t., to con- 

 fuse; to stun with noise; to deafen; to 

 deafen with noise. 



haksulba, a., simple; foolish; somewhat 

 deaf. 



haksulba, v. n., to be simple, foolish, 

 somewhat deaf. 



haksulba, n., foolishness; folly; deaf- 

 ness. 



haksulbachi, v. t., to deafen; to make 

 somewhat deaf. 



haksun, n., a priming pan. 



haksun aionchiya, n., the priming pan. 



haksun chiluk, n., the vent of firearms; 

 the touchhole. 



haksun chiluk isht shinli, n., the prim- 

 ing wire. 



haksun hishi, n., the earlock. 



haksun oncheli, v. t., to prime. 



haksun onchiya, pp. , primed. 



haksun tapaiyi, n., the temple; the part 

 where the head slopes from the top. 



haksun tapaiyi hishi, n., the earlock. 



hakshish, akshish, n., the veins; sinews; 

 arteries; cords; root, Matt. 13: 6, 21. 



hakshish chito, n , an artery; a big vein; 

 a large cord. 



hakshup, n., skin; hide; shell; pod; 

 comb; bark; scales; bur; husk; crust; 

 rind; chaff of grain ; integument; coat; 

 cuticle; a film; a hull; a peel; peelings; 

 the searfskin; a tegument. 



hakshup akuchichi, v. t., to shell. 



hakshup a n sha, a., scaled. 



hakshup fachowa, n., scales of a fish, 

 Deut. 14: 9. 



hakshup hish a n sha, n., a pelt; a raw- 

 hide; the skin of a beast with the hair 

 on it. 



hakshup ikbi, v. t., to crust; to make a 

 crust; to incrust. 



hakshup laua, a., scaly. 



hakshup lufa, n., a paring. 



hakshup lufa, n. pi., parings. 



hakshup tabli, v. t., to circumcise; 

 hakshup taptuli, v. t. pi., Josh., 5 : 2, 3, 

 5, 7, 8. 



hakshup tapa, pp., circumcised. 



hakshup tapa, n., circumcision, or hav- 

 ing circumcision. 



hakshup taptua, pp. pi., circumcised, 

 Josh. 5:5, 7. 



hakshup toba, v. a. i., to produce pods; 

 to form, as skin; to pod. 



hakta, akta (q. v.), therefore; because. 



haktampi, n., the armpit, and the spot 

 or place just behind the forelegs of ani- 

 mals, on the chest. 



