BYINGTON] 



A DICTIONARY OF THE CHOCTAW LANGUAGE 



197 



issish bano, v. n., to be bloody; issish 



banochi, to make all bloody; to bloody, 

 issish bieka, a., bloody, 

 issish hanta, n., sacred blood, 

 issish hoeta, v. n., to puke blood; to 



vomit blood, 

 issish hoeta, n., a vomiting of blood, 

 issish i n hina, n., a blood vessel; a vein; 



an artery. 

 issish i n hina chito ikonla bachaya, n., 



the jugular vein, 

 issish i n hina lumpli, v. t., to bleed, 

 issish i n hina lumpli, n., venesection. 

 issish ikfia, n., a dysentery. 

 issish ikfia, a., sick with the dysentery. 

 issish ikfia, v. n., to be sick with the 



dysentery. 

 issish iklanna, n., half blood, 

 issish i n kucha, pp., bled; blood taken 



from him. 

 issish i n kuchi, v. t., to take blood; to 



let blood; to bleed him; to take out his 



blood, 

 issish i n kuchi, n. , one who bleeds. 

 issish i n kuchi, n., venesection. 

 issish inchito, a., plethoric; full of blood; 



lit., his blood is large, 

 issish inchito , v. n., to be plethoric, 

 issish inchito, n. , plethora, 

 issish inlaua, v. n., to be plethoric, 

 issish inlaua, n., plethora, 

 issish isht kuchi, n., a fleam; a lancet, 

 issish isht okchaya, n., lifeblood. 

 issish kucha, v. a. i., to bleed, 

 issish laksha, n., a bloody sweat, 

 issish laksha, v. n., to sweat blood. 

 issishla.ua, a., sanguinary; sanguine. 

 issish minti, v. a. i., to bleed, 

 issish mitafa, v. a. i., to bleed, 

 issish mitaf a, n., a bleeding; a hem- 

 orrhage. 



issish mitaffi, v. t., to press out blood; 

 to bleed; to cause to bleed. 



issish walakachi, n., a clot of blood; 

 clotted blood. 



isso, v. t., sing., to smite; to strike; to 

 beat; to bunt; to bump; to cuff; to hit; 

 to jostle; to knock; to lay, as to lay on a 

 blow; to pelt; to pound; to touch; 

 aiihi n so, beat upon, Matt. 7: 25; issot 

 kanchi, Josh. 8: 22; chik aiisso, Matt. 

 4: 6; sqsso, to strike me, or he strikes 

 me; aiisso, v. t., to hit; itaiisso, to smite 



each other; to clash; to collide; to hit 



each other; to hitch; to interfere, as a 



horse; isht aiisso, v. t., to stand. 

 isso, n., a striker; a smiter; a knocker; 



a pelter. 

 isso, n., a blow; a stroke; a beat; a bump; 



a lick; a dent; a hit; a slam; a touch; a 



trip; itaiisso, n., a clash; a collision. 

 issochi, v. t., to cause to strike; itaiissocM, 



to cause to strike each other; to clash; 



to overreach, as a horse, 

 issot falama, v. a. L, to rebound, 

 issot kanchi, v. t., to destroy, 2 Sam. 



24: 16. 

 isuba, issuba, n., derived from isi holba, 



as some say; ahorse; a steed; a nag; a 



courser; a pony; a hobby. 

 isuba ahalalli, n., aswingtree; a swingle- 

 tree; a whippletree; a whiflietree. 

 isuba aiimpa, n., a horse range; a horse 



pasture; any place for feeding horses; 



a stall. 

 isuba aiimpa foki, v. t., to stall. 

 isuba aiimpa peni, n., a manger; ahorse- 



trough; a crib, Luke 2: 7. 

 isuba aiitanowa, n., a horse range; the 



place where horses ramble. 

 isuba aiitintimiya, n., the turf; a race 



ground. 

 isuba aiomanili itanowa,n., aspurway. 

 isuba akucha, n., a horse ford; a horse 



pass, 

 isuba alopulli, n., a horse ford; a horse 



pass. 

 isuba apa, n., oats. 

 isuba basoa, n., a zebra. 

 isuba bokboki, n., a roan horse. 

 isuba fochunli, n., the dandruff of a 



horse, 

 isuba foka sita, isuba iffuka, n., a sur- 

 cingle, 

 isuba haksobish falaia, n., a mule; an 



ass; a donkey, 1 Kings 10: 25. 

 isuba haksobish falaia nakni, n., a 



jackass; a male donkey. 

 isuba halalli, n., a draft horse. 

 isuba hioli achafa, n., a horse team, 

 isuba hishi, n., horsehair; the short hair 



of a horse. 

 isuba hobak, n. , a gelding. 

 isuba hu n kupa, n., a horsethief. 

 isuba i n hina, n., a horse way; a bridle 



path; a spurway. 



