204 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[BULL. 40 



isht almo, n., a scythe; a sickle; any 

 cutting instrument of the knife kind; a 

 reaping hook. 



isht atopulli, isht alopulli, n., a broach; 

 a breastpin. 



isht askufachi, n., a belt; a sash; a cinc- 

 ture; a girdle. 



isht atapachi, isht atapachi, n., a but- 

 ton; a barb; a hasp. 



isht atapachi ikbi, v. t., to barb; to 

 make a barb. 



isht atta, v. t., to follow. 



isht atta, n., business; employment; a 

 function; an occupation; an office; use. 



isht atta, n., an agent or attorney; an 

 administrator, an actor; any person 

 having any particular business; a doer; 

 a factor; a functionary; a manager; a 

 practicer; a practitioner. 



isht attacha hinla, a., sanative. 



isht baha, isht bah, isht bahaffi., n., 

 a piercer; a spear. 



isht baska, n., a card used in games; a 

 pack of cards; a pack. 



isht basto, n., a marble. 



isht basha, n., a saw. 



isht basha chito, n., a crosscut saw. 



isht bashpoa, isht pa n shpoa, isht 

 pashpoa, n., a broom. 



isht bicheli, n., a tap; a spout; a faucet; 

 a brass cock; a funnel; a tunnel. 



isht boa, n., a hammer; a maul; a mal- 

 let; a beetle. 



isht boa api, n., a broomstick. 



isht boa chito, n., a large maul; a com- 

 mander; a heavy beetle. 



isht boh, n., a flail. 



isht bopuli, n., a sling. 



isht chakali, a., ninth; 9th. 



isht chakaliha, adv., ninth time. 



isht chanli, n., a pickax. 



isht cha n ya, n., an addice; an adz; an 

 ax; any edge tool used for chopping. 



isht chumpa, n., funds; purchase 

 money; means of making a purchase. 



isht fali, n., a crank. 



isht fama, n., a whip; a scourge, John 



2:15; a lash, 

 isht fiopa, n., the windpipe, 

 isht fotoha, n., an auger; a borer, 

 isht fotoha iskitini, n., a gimlet; a 



small auger, 

 isht fotoha ulhpi, n., an auger handle. 



isht fotoha wishakchi, n., the bit of an 



auger; the point of an auger. 

 isht fotohushi, n., a gimlet, 

 isht fotoli, n., a winch, 

 isht fotolit lumbli, v. t., to drill, 

 isht haksichi, n., a wile; a means of 



cheating; a trick; a bribe; hush money; 



a train, 

 isht haksichi, n., a briber, 

 isht halalli, n., a bail; a long oar; har- 

 ness; a trace; a tug. 

 isht halupalli, n., a hone; a whetstone; 



a strap, 

 isht hanali, isht hannali, a., sixth; 6th. 

 isht hanaliha, adv., sixth time, 

 isht hasha n ya, n., the cause or occasion 



of fretfulness. 

 isht hofahya, n., shame; cause of shame, 

 isht hokli, n., a net; a trap, 

 isht holissochi, isht holissichi, n., a 



pen; a pencil; ink. 

 isht holissochi aialhto, n., an ink- 

 stand; an ink bottle; an ink horn, 

 isht holissochi humma, n., red ink. 

 isht holissochi ikbi, n.., an ink maker; 



a pencil maker; a pen maker, 

 isht holissochi lusa, n., black ink; ink. 

 isht holissochi o n latapa, n., a blot, 

 isht holissochi o n tatapa, pp., blotted, 

 isht holissochi o n latabli, v. t., to blot; 



to spill ink on it. 

 isht holitabli, n., a worshiper, John 4: 



23. 

 isht holmo, n., a roof; a shingle, 

 isht hopu n koyo, n., the eyesight, 

 isht hopu n koyo imachukma, a., sharp- 

 sighted. 

 isht hopunayo, n., the eyesight, 

 isht hoshintikachi, n., a screen; a 



shade, 

 isht hummachi, n., a red dye; tan. 

 isht hu n sa, n., ammunition; a dart; any 



instrument with which to prick, 

 isht ia, v. t., to carry, Matt. 1:11; to lead, 



Matt., 4: 1; to begin, Matt. 11: 7, 20; 



16: 21, 22; Josh. 3: 7. 

 isht ia, n., a beginner; a beginning; a 



conveyer; a founder. 

 isht ia ammona, n., the first beginning; 



the commencement, Josh. 4: 19. 

 isht ika (from isht and hika); anumpa 



islit ika); an ovation. 

 isht ikahobalo, n., a blasphemer; see 



ahobali. 



