BTINGTON] 



A DICTIONARY OF THE CHOCTAW LANGUAGE 



221 



7; 15: 11, 20; 18: 8—kakoshba, John 4: 



18 [?]— kakot. 

 kakaachi, v. a. L, to caw, as a crow, 

 kakaachi, n., a caw. 

 Ka n kish, Ka n kilish, n., Congress, 

 kalafa, pp., scratched; marked; iyi at 



kalafa; aiimpa yat kalafa. 



kalafa, n. sing., a scratch. 



kalakbi, n., see kolokbi. 



kalaki, kalahki,n., a lizard; a long slen- 



der lizard, 

 kalakshi, a., despised; disgraced; ruined, 



as to character; without credit; broken; 



abject; degraded; cashiered. 



kalakshi, pp., debased; decried; depre- 

 ciated; exploded; reduced; cursed, 2 

 Kings, 9: 34. 



kalakshi, v. n., to be despised; to be 

 cursed, Josh. 9: 23. 



kalakshi, n., a disgrace; a curse. 



kalakshichi, v. t., to disgrace; to de- 

 grade; to cashier; to debase; to decry; 

 to deface; to depreciate; to dishonor; 

 to explode; to reduce; to slur; to curse. 



kalakshichi, n., one who degrades, etc.; 

 an exploder. 



kalampi, akalampi, v. a. i., to freeze. 



kalampi, a., frozen; congealed; frost 

 bitten. 



kalampi, v. n., to be frozen; iyi at ka- 

 li < m pi; oka yat kalampi. 



kalampi, pp., frozen; congealed; ikka- 

 lampo, a., uncongealed. 



kalampichi, v. t., to freeze. 



kalancha, a., rancid; brackish. 



kalancha, v. n., to be rancid; to be 

 brackish; nipi at kalancha; oka yat ka- 

 lancha. 



kalancha, n., rancidity; brackishness. 



kala n ska, n., a small frog; a name of one 

 kind of frog; other frogs have other 

 names, as halonlabi; kiba; shu n katti, etc. 



kalaskachi, kachoa, a., having a border 

 like saw teeth. 



kalasha, pp., cut with shears, isht kala- 

 sha, n., shears. 



kalasha, n., that which is cut with 

 shears. 



kalafli, v. t., to scratch. 



kalafli, n., ascratcher. 



kalan, n., a gallon. 



kalan tuklo, n., a peck; two gallons. 



kalashli, v. t., to cut with shears. 



ka n lhkuha, v. a. L, to cackle; to cluck. 



ka n lhkuha, n., a cackler; a cackling. 



kalochi, see kallochi. 



kalo n shi, n., the windpipe of a fowl. 



kalowa, pp., notched; v. t., to notch. 



kalowa, n. , a notch. 



kalush, n., a cabbage; a collard. 



kalushapa, n., a cabbage eater; a cab- 

 bage worm. 



kala n fa, n.. phlegm. 



kalahachechi, v. t., to cause a rustling. 



kalahachi, v. a. i., to rustle, as leaves; 

 hashtqp at kqlaltach i. 



kalahachi, n., a rustling. 



kalali, kalali, v. t. sing., to break open, 

 as an egg; to contuse; to crash; to crush; 

 to open; kala, pp. 



kalama, a., strong; rancid; musty. 



kalama, v. n., to be strong or rancid. 



kalama, n., rancidity; must; a sour 

 smell, taste, etc. 



kalamachi, v. t., to make it rancid. 



kali, v. t., to bet; to wager; to lay down, 

 Josh. 2: 14; to stake, as a wager; to 

 lay; to venture; isuba kali, v. t., to bet 

 a horse; to stake a horse; i n kali, to 

 bet with him, or against him; to wage; 

 iti n kali, to bet against each other; ilekali, 

 to lay himself down, as an offering; 

 echim ilekalishke, Josh. 2: 14; ibakali, to 

 put with; itibakali, to mix with; to con- 

 found together; itibakalit hotina, v. t., 

 to spurn. 



kali, n., one who bets. 



kali, n., a wager; a stake; a lay; a bet. 



kaloha, v. a. i. pi., to burst open and 

 spill. 



kaloha, pp., burst open; italhfoa yat 

 kaloha. 



kaloha, n. pi., the bursting open; those 



which are burst open, 

 kaloli, v. t. pi., to burst them open, as 

 eggs, kegs, etc. ; to break them; to crack 

 them; aka n kusld an kaloli; see kalali. 

 kama, conj. but; adv.; nafohka achukma 

 kql pimasha kama; ishiihaiyanahinla 

 kama, because that thou mayest under- 

 stand, see Acts 24: 11; probably this 

 kama is composed of k and amq. 

 kamak atkania; masheli kamak qtkqnia, 

 entirely fair weather; ninak oklili kamak 

 at kania, Egyptian darkness, 

 kamali, v. t., to stop; to bung; inkamali, 

 to bung it; to plug; to preclude, 



