226 



BUKEAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[BULL. 46 



a hard expression, — kashkia—kashldn, 

 kashMnt, rel. pro., nasal form, being 

 the same; thai which— hasho™; nani 

 tuhlo aiena hasho™, the two fishes also, 

 Matt, 14: 19; nana kashon, whatsoever, 

 Matt. 15: b—kashocha—kashoka — kasho- 

 kakon — kashokakocha — kashokakosh — 

 kashokano — bishoke — kashokia—kasho- 

 kat— kashokato—kashona — kashosh ; am- 

 inti/i kashosh, Matt, 12: 44; Josh. 2: 5; 

 6: 8—kashot. 



kashapa, v. a. i., to divide. 



kashapa, pp., divided, as a part, in two; 

 parted; subtracted; itakashapa, divided 

 into two; halved; separated; sundered; 

 divided against itself, Matt, 12: 25; 

 ikkashapo, a., undivided. 



kashapa, n., a half; a part; a division; 

 a proportion; a share; a snack. 



kashapa ishi, v. a. i., to share. 



kashabli, v. t. sing., to divide; to sepa- 

 rate; to part; to subtract; itakashabli, 

 v. t., to half; to separate from each 

 other into two parts; to sunder. 



kashablit ishi, v. a. i., to share. 



kasheho, a. fem. gender, old; aged. 



kasheho, v. n., to be old or aged; ohoyo 

 hat kasheho; isuba hat kasheho. 



kasheho, n., age; anility; old age. 



ka n shi,n., a bird which eats poke ber- 

 ries and black-gum berries. 



ka n shka lusa, n., the name of a fish. 



ka n shkachi, v. a. i., to squeak; to grate, 

 as the hinges of a door. 



ka n shkachi, n., a squeaking; a grating. 



kashke, neg. form of ashke; as ialashke, 

 let me go, or I will go; akaiyukashke, 

 let me not go; I will not go. 



kashkoa, kashkoa, pi. of kashapa, 

 v. a. i., to divide; to separate; kashkoli, 

 v. t., to divide. 



kashkoa, pp., divided; separated; ita- 

 kashkoa. 



kashkoa, n., divisions; parts; portions. 



kashofa, a., tidy; unspotted; clean; 

 cleanly; immaculate; pure; neat; null; 

 ikkashofo, a., impure; unclean; un- 

 cleansed; unfaded; unpardoned; un- 

 repealed; unwashed. 



kashofa, v. n., to be clean. 



kashofa, v. a. i., to fadt>. 



kashofa, pp., faded; cleansed; forgiven; 

 erased; blotted out; clarified; cleared; 

 effaced; expunged; expurgated; fined; 



freed; fnlled, as cloth; justified; oblit- 

 erated; pardoned, Luke 5: 20; purg- 

 ated; purified; quashed; razed; refined; 

 vacated; wiped; chinkashofahoke, Matt. 

 9: 2; 12: 31; ikkashofo, remitted to him. 



kashofa, n., a cleansing; a pardon; a jus- 

 tification; a purgation; a purification; 

 cleanness; fairness; fineness; refine- 

 ment; tidiness; ikkashofo, impurity; 

 Hi" kashofa, a., unremitted. 



kashofa hinla, a., pardonable, venial. 



kashofahe keyu, a., unfading; unpar- 

 donable. 



kashofat, adv., neatly. 



kashoffi, (kasholi, pi.,) v. t., to clean; 

 Matt. 8: 2; to cleanse; to wash clean; 

 to erase; to cross out; to forgive; Matt. 

 6: 12, Luke 5: 21; to cancel; to clarify; 

 to efface; to expunge; to expurgate; to 

 fade; to fine; to free; to justify; to null; 

 to obliterate; to pardon; to purge;' to 

 purify; to quash; isht kashoffi, to offset. 



kashoffi, n., a cleanser; a justifier. 



kashoffi, n., a purgation; a purification; 

 a rasure; a refinement. 



kashoffichi, v. t., to make clean; to 

 clean another; to bleach; to blanch; to 

 cleanse; to crop; to erase; to expunge; 

 to expurgate; to full or scour cloth; to 

 obliterate; to purify; to rase; to refine; 

 to repeal; to try; to vacate. 



kashoffichi, n., a refiner. 



kash.offi.chit kanchi, v. t., to cancel; to 



forgive; to blot out; to wipe out;, to 



erase, 

 kashokachi, v. a. i., to rub against. 



kashokachi, pp., wiped; rubbed; 



brushed; scoured, 

 kasholichi, v. t., to wipe; to brush; to 



scour; to rub; to dust; to mop; to 



scrub; to swab; from kasholi. 

 kasholichi, n., a scourer; a wiper, etc.; 



one who wipes; kasholihinchi, freq., 



Luke 7: 44. 

 katali, v. a. i., to gird; to pinch; islit 



ilakatali, they girded themselves with, 



Gen. 3: 7; katanli, nasal form; ilakatali, 



to gird one' s self, 

 katanli, n., a girding; strictness. 

 katanli, a., girded; drawn tight, as a 



ligature; bound tight; close; strict; 



tight. 

 katanli, adv., tightly. 



