BYINGTON] 



A DICTIONARY OP THE CHOCTAW LANGUAGE 



229 



kalakachi, v. a. i., to gulp; also a noise 

 made in the throat by swallowing; see 

 kolak. 



kalanchah, v. a. i., to be hoarse. 



kali, n., a spring of water; a fountain; 

 a font; a fount; a well. 



kali aholihta, n., the curb of a well 

 above ground; a well curb. 



kali hapi oka, n., a salt spring; a brine 

 spring; a saline. 



kali hofobi, n., a well; a deep well; a 

 deep spring. 



kali kula, n. , a dug spring. 



kali oka, n., well water; spring water. 



kalli, v. t., to scratch; to claw. 



kalli, n. , a scratch. 



kallo, a., strong; athletic; powerful; 

 mighty; brawny; cogent; firm; hard; 

 tough; stiff; callous; acute, as a dis- 

 ease; severe; bony; braced; able; en- 

 ergetic; forcible; furious; hardy; harsh; 

 hearty; heavy; high; inveterate; lusty; 

 masculine; nervous; obdurate; pithy; 

 potent; powerful; profound; resistless; 

 rigid; solid; vigorous; violent; boister- 

 ous, Matt. 14: 30; robust; rough; sin- 

 ewed; sinewy; stable; steadfast; steady; 

 stern; stout; straightlaced; strict; stub- 

 born; sturdy; substantial; tense; tight; 

 trusty; tyrannical; unrelenting; un- 

 shaken; valiant; valid; itinkqllo, mutu- 

 ally strengthened; strong against each 

 other; ikkallo, a., enervate; faint; flat; 

 flimsy; soft; stale; unfirm; infirm; un- 

 hardened; unseasoned; unsolid; un- 

 sound; unstable; weak; weakly. 



kallo, adv., rigidly; stiffly; straitly, Josh. 

 6: 1; ikkallo, adv., weakly. 



kallo, v. n., to be strong, etc. 



kallo, v. a. i., to act with strength; to 

 harden; to indurate; to rage; to stiffen; 

 ishkqllashke, you must act with vigor. 



kallo, pp., made strong; strengthened; 

 hardened; confirmed; consolidated; 

 enforced; established; fixed; indu- 

 rated; invigorated; ratified; seared; 

 set; tempered; ikkallo, enervated; 

 softened. 



kallo, n., strength; vigor; power; hard- 

 ness; energy; firmness; force; harsh- 

 ness; intensity; might; nerve; pith; 

 potency; rigidity; severity; sinew; so- 

 lidity; steadiness; stiffness; stress; 



strictness; valor; violence; virtue; 



ikkallo, feebleness; weakness. 

 kallo alhpesa, strong enough. 

 kallo i n shaht tali, a., strongest. 

 kallo inshaht tali, v. n., to be strongest. 

 kallo i n shali, a. , stronger. 

 kallo i n shali, v. n. , to be stronger. 

 kallo keyu, n., inability. 

 kallo keyu, adv., loosely. 

 kallo keyu, a., powerless; without 



strength. 

 kallochi, kalochi, v. t., to straighten; to 



temper; to toughen, Matt. 9: 30; 12: 



16; 16: 20; to harden; to strengthen; to 



make strong, as coffee, rum, etc.; to 



confirm; to consolidate; to corroborate; 



to enforce; to establish; to indurate; 



to invigorate; to ratify; to sear; to 



season; to stiffen; ikkqllocho, v. t., to 



dilute; to weaken; to enervate; ikkallo- 



choclti, v. t., to enervate. 

 kallochi, n., a hardener; a strengthener; 



an enforcer; a ratifier. 

 kallochit hilechi, v. t., to fix. 

 kallot, adv., with hardness; severely; 



strongly. 

 kallot fiopa, v. a. L, to heave; to breathe 



hard, 

 kallot hika, pp., rooted, 

 kallot ia, v. a. i., to strengthen; to 



toughen. 

 kallot ishi, v. t., to engrasp. 

 kallot ishi, a. , tenacious. 

 kallot isht ia, v. a. i., to rankle, 

 kala, v. a. i. sing., to burst open, as an 



egg; to open, 

 kala, pp., burst open; contused; crushed; 



opened; kalali, v. t. 

 kala, n., a bursting open; a breaking; a 



contusion; see kula. 

 kalahachechi, v. t., to cause to clatter; 



to make a rattling; to clatter. 

 kalahachi, v. a. i., to clatter; to rattle. 

 kalahachi, n., a rattling; a clattering. 

 kalali, v. t., to burst; to open, 

 kama, pp., stopped; inkqma, precluded; 



isht inkgmakgchi, v. t, to uncork, 

 kamahachechi, v. t., to cause to tinkle, 

 kamahachi, v. a. i., to tinkle, as a bell. 

 kamahachi, n., the tinkling of a bell. 

 kamakachi, komahachi, komakachi, 



n., pi., knocks; raps; blows on abell. 

 kamakachi, v. a. L, to ring, as a bell. 



