BYINGTON] 



A DICTIONARY OF THE CHOCTAW LANGUACK 



277 



nashuka bieka, a., barefaced; having a 

 naked face. 



nashuka bieka, v. n., to be barefaced. 



nashuka hata, a., palefaced. 



nashuka hita, v. n., to be palefaced. 



nashuka humma, n. , a red face. 



nashuka humma t ont taha, v. a. i., to 

 blush. 



nashuka isht kasholichi, n., a towel. 



nashuka isht umpoholmo, n., a veil, 

 Gen. 24: 65. 



nashuka okpulo, n., a grimace. 



nashuka tuklo, a., doublefaced. 



nalap, n., the swallow. 



nali, n., the back, Josh. 7: 8; hatah nali, 

 bashpo nail, holisso nail. 



nali foni, n., the backbone; the chine; 

 the spine. 



nali foni aiitachaka, n., the vertebrae. 



nab foni lupi, n., the spinal marrow. 



nab. hishi, n., a bristle; bristles. 



nab nipi, n., a sirloin. 



nalli, v. a. i. pi., to swallow; to booze; to 

 gulp; to guzzle. 



nalli, n. pi., swallows; drams. 



nalli, n., deglutition. 



naUichi, v. t. pi., to make others swal- 

 low; to drench. 



nala, pp., wounded; shot; stung; iknalo, 

 a., unshot; un wounded. 



nala hinla, a., vulnerable. 



nali, v. t., to wound; to sting; to shoot; 

 to smite, as the heart, 2 Sam. 24: 10. 



nali, n., a sting. 



nali, n., a wounder. 



nalichi, v. t., to cause to w r ound; to 

 wound. 



nan aiokweli, n., a fishery; a fishing- 

 place. 



nan isht albi, nam* isht albi, n., a fish- 

 hook, Matt. 17: 27; a seine. 



nan isht okwia, n., a fishhook; a seine. 



nan okweli, v. t., to angle; to fish. 



nan okweli, n., an angler; a fisher; a 

 fisherman. 



nan okweli, n., a fishery. 



nan ushi, n., the spawn of fish; young 

 fish. 



nanabi, n., a fisher; a fisherman, Luke 



5:2. 

 nanalbi, n., a fish trap, 

 nanapa, n., a watersnake; a fish eater. 



nani, n., a fish, Matt. 14: 17; 17: 27; nqni 



yon, a fish; Matt. 7: 10. 

 nani basa, n., a perch, 

 nani chapka, n., a cockroach, 

 nani chito, n., a great fish; a whale, 



Matt. 12:40; a shark. 

 nani hakshup, n., a fish scale; fish 



scales, 

 nani hokli, v. t,, to angle; to catch fish, 

 nani hokli, n., an angler; a fisherman, 



Matt. 4: 18. 



nani humma, n., a red fish. 



nani intali hata, n., the white shining 



part of the belly of a fish. 

 nani isht hokli, nan isht hokli, n., a 



fish net, Matt. 4: IS; 13: 47; a fish trap; 



a fish pot; a fish basket; a seine; a 



fishhook. 



nani itakha, n., fish gills. 



nani kallo, n., the garfish; a haniger. 



nani patassa, n., a flat fish. 



nani shupik, n., a kind of trout. 



nanih., n., (nam, a fish), a hill; an emi- 

 nence; a mount; a height; a mound; a 

 mountain, Josh. 2: 16, 22; 8: 30. 



nanih aiali, n., the brow of a hill; the 

 edge of a hill, Luke 4: 29. 



nanih akkia, n., the pitch of a hill; the 

 descent of a hill. 



nanih bunto, n., a round hill; a mound; 



a mount, 

 nanih chaha, n. , a high hill ; a mountain ; 



a mount, Matt. 5: 1; Matt. 14: 23; 



nanili chaha yo«, the mountain, Matt. 



8: 1; 15: 29; Luke 4: 5; nanih chaha 



pnta ha, mountains, Luke 23: 30; nanih 



chipunta yaw, hills. 

 nanih chakpaka, n., down hill; a hill- 

 side. 

 nanih chakpataka, n. , the side of a hill, 

 nanih chakpatabka, n., the side of a 



hill, 

 nanih foka,a., hilly; into the mountains, 



Matt. 18: 12. 

 nanih f oka, n., hills; highland; upland. 

 nanih lua, n., a burning mountain. 

 nanih paknaka, n., the top of a hill; the 



crown of a hill. 

 nanih tashaiyi, n., an island, 

 naniyi, n., the fins of a fish; a !';:>. 

 nek, part., like lqui<>\ sec /<•/•. 



