292 



BUREAU OF AMERICAN" ETHNOLOGY 



[BULL. 46 



oka illi, v. a. i., to drown; see oka aiille, 

 aioka illi, Matt, 18: 6. 



oka ipeta, v. t., to water. 



oka isht alhpisa, n., a measure; a liquid 

 measure; a gallon. 



oka isht bicha, n., a tap; a brass cock. 



oka isht bicheli, n., a brass cock; a tap 

 hole; a spout for water; a tunnel; a fun- 

 nel; a faucet. 



oka isht ochi, n., a water-bucket; a pig- 

 gin; a can; a^water-pot. 



oka isht okissa, pp. , baptized with water. 



oka isht okissa, n., baptism. 



oka isht okissachi, v. t., to baptize. 



oka isht taka, n., a scoop. 



oka kaha, v. a. i., to lie in water, Matt. 

 8: 32. 



oka kaiya, okaiya, v. a. i., to fill with 

 water, as the ground receives water. 



oka kaiya, pp., filled with water; soft- 

 ened by water, as the earth. 



oka kaiyachi, A', t,, to soften with water; 

 to fill with water. 



oka kapassa,n., cold water; fresh water; 

 cool water. 



oka kania, v. a. i., to mire; to drown; 

 to sink, Matt. 14: 30. 



oka kaniachi, v. t., to mire. 



oka lahba, n., lukewarm water; tepid 

 w T ater. 



oka lapalika, n., the waterside. 



oka laua, a., sloshy. 



oka lashpa, n., hot water; oka lashpa o n - 

 latabli, v. t., to scald; oka lashpa o^la- 

 tapa, pp., scalded. 



oka libesha, n., warm water. 



oka luak, oke luak, n. , ardent spirits ; lit. , 

 fire water, an early name for spirits. 



Oka lusa, Oke lusa, n., name of a creek; 

 name of a Roman Catholic priest. 



oka la n ya, n., a slop; spilt water; slosh. 



oka lobukachi, v. a. i., to douse. 



oka mati, n., the south; lit., the w T ater 

 wind, Matt. 12: 42. 



oka mali, a., south. 



oka mali, v. n., to be south. 



oka mali hashi aiokatula itintakla, 

 a., southwest. 



oka mali hashi akuchaka itintakla, 

 a., southeast. 



oka mali imma, adv., southward; south- 

 erly. 



oka mali mali, n., the south wind. 



oka mali pila, adv., southward; south- 

 erly; toward the south; southern. 



oka mali pilla, adv., at the south; in the 

 south. 



oka nowa, okokanowa, v. a. i., to wade 

 in the water; to walk in the water. 



oka nowa, n., a wading. 



oka ont alaka, n., the shore; the coast; 

 a beach; a strand; the water-edge. 



oka pa n ki, oka pa n kki, n., wine; grape 

 water, Matt. 9: 17; 11: 19; oka panki 

 pqska nan isht alhpisa qpa, to commune 

 at the Lord's table. 



oka pa n ki aialhto, n., a wine cask. 



oka pa n ki aiishko, n., a wine glass. 



oka pa n ki hurnma, n., red wine; port 

 wine; claret wine. 



oka pa n ki ishko shah, n., a wine bib- 

 ber. 



oka pa n ki kanchi, n., a wine merchant. 



oka piakachi, v. a. i., to run in waves; 

 to wave, as water in large waves; wis- 

 akqchi (q. v. ), to run in small waves. 



oka piakachi, pp., made to wave; agi- 

 tated, as water. 



oka pit afohopa, v. a. i., to fall, as wa- 

 ter; to roar, as falling water. 



oka pit afohopa, n., a cascade; a water- 

 fall. 



oka pit akinafa, n., a cascade; a water- 

 fall. 



oka pit akinifa, v. a. i., to fall, as water. 



oka poakachi, v. a. L, to run in large 

 waves; to wave. 



oka poakachi, pp., made to run in large 

 waves. 



oka pokafa, v. t., to dash water. 



oka pokpokechi, to cause the water to 

 foam. 



oka pokpoki, v. a. L, to foam. 



oka pokpoki, n., foam; surf. 



oka sita, n., the edge of the water; the 

 water-edge. 



oka takba, n., astringent water; bitter 

 water. 



oka talaia, n., a puddle; standing w T ater. 



oka talali, v. t., to settle a liquid; to 

 cause to sink or go down in a liquid. 



oka tanch afotoha, n., a water mill. 



oka tala, v. a. i., to subside, as w 7 ater; to 

 settle, as a liquid; to fall to the bottom 

 of liquor. 



oka tala, pp., settled. 



oka toba, v. a. i., to water. 



