298 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[bull. 46 



okla talaia, n., one people; one nation, 



Matt. 1: 21; imokla talaia, his people. 

 oklabbi, v. a. i., to lap, as a dog; see labbi; 



pp., lapping, 

 oklabbi, n., a lapper. 

 oklobushli, v. a. i. sing., to dive; to dip; 



to plunge; to go under water; to duck; 



to sink; to submerge; isht ochi at oklo- 

 bushli. 

 oklobushli, pp., plunged; immersed; 



ducked; submerged; whelmed. 

 oklobushli, n., a diver; a plunger, 

 oklobushli, n., immersion, 

 oklobushlichi, v. t., to dip; to immerse; 



to put under water; to duck; to plunge 



under water; to immerge; to merge; 



to sink; to souse; to submerge; to 



whelm, 

 oklobushlichi, n., immersion. 

 oklubbi, v. a. i. pi., to dive; to dip; to 



plunge; "to duck; to submerge; kilok- 



lubbi, let us dive in. 

 oklubbi, pp., ducked; immersed; 



whelmed. 

 oklubbi, n., the name of a duck; a 



diver, 

 oklubbichi, v. t., to dip; to immerse 



them; to duck; to beduck; to souse 



to submerge; to whelm, 

 okluha, a., all; the whole, 2 Kings 9: 8 



everyone; universal; hatak oklu n ha, all 



men; nan oklu n ha, all things, Matt. 7 



12; 11: 27; 17: 11. 

 oklu n ha, v. n., to be all; oklulunha, a 



frequentative, Josh. 14: 9. 

 okluhanchi, v. t., to extend to all; 



okluhanchit ipetalahinlaf Shall I feed 



all? okluhanchit ithaiyana, he knows 



all things. 

 okluhant, cont., as okluhant anoli, re- 

 late the whole, 

 okluhant ishi, v. t., to take the whole. 

 oklu n hachi, v. t., to make or cause all, 2 



Kings 9: 24. 

 oklu n hali, v. a. i., to make very much. 

 oklu n halinchi, v. t., to cause to reach to 



all; oklahalincJiit haklo, to hear all, Luke 



2: 20. 

 oklusbi, n., dusk; dark; darkish; see 



okpolusbi. 

 oklush inla, n., a foreign tribe or nation; 



strangers; foreigners. 

 oklush inla, a., foreign. 



oklush inla hatak, n., a foreigner; a 

 foreign man. 



oklushi, n., a small tribe; a small people; 

 a family; a nation; hatak apt humma 

 oklushi talohaputa ka ishinnukhav-kiashke. 



oklushi ahalaia, a., national. 



oklushi abanumpa ikithano, n., gen- 

 tiles; pagans; a heathen nation. 



oklushi nan ikithano, n., heathen, 

 Matt. 6: 7. 



oklacha n ko, a., muddy; miry. 



oklacha n ko, v. n., to be muddy or miry. 



oklacha n kochi, v. t., to make it muddy. 



oklachi n ko, a., muddy; miry. 



oklachi n ko, v. n., to be muddy. 



oklachi n kochi, v. t. , to render it muddy. 



oklafashli, n., the end of a house log 

 after it is put up. 



oklafashlichi, v. a. L, to put the log out 

 too far. 



okla n shko, n., a fen. 



okla n shko, a., wet and miry; fenny. 



okla n shko, v. n., to be wet and miry. 



okla n shko, n., a moor; a fen. 



okla n shkochi, v. t., to make it wet and 

 miry. 



oklauinli, a., striped. 



oklautnli, v. n., to be striped; kofi at 

 oklauinli; nantanna yat oklauinli. 



oklauinlichi, v. t., to make stripes. 



oklichanli, a., having dirty eyes; dirty- 

 eyed, produced either by a sore or 

 neglect. 



oklichanli, v. n., to be dirty-eyed. 



oklichanli, n., a dirty eye. 



oklichoshli, oklicha n shli, a. pi., having 



. dirty eyes. 



oklichoshli, v. n., to be dirty-eyed. 



oklilahpi, n., the first darkness; even- 

 ing; vespers. 



oklilampi, n., evening. 



oklilechi, v. t., to produce darkness; to 

 darken; to becloud; to bedim; to cloud; 

 to dim; aboha ya n oklilechi, to darken 

 the room; to embrown; onoklilechi, to 

 bring darkness on him; to benight one; 

 to shadow; to obscure. 



oklileka, n., the dark; darkness, John 

 1: 5; a dark place; the place of dark- 

 ness; tali chiluk anuka kat oklileka fehna. 



oklili, a., dark; dismal; gloomy; mel- 

 ancholy; obscure; opaque; rayless; 

 shadowy; sombre; umbrageous; pp., 



