BTINGTON] 



A DICTIONARY OF THE CHOCTAW LANGUAGE 



323 



setan, 11., satan; lucifer; the devil, 

 si, a particle suffixed to form a diminu- 

 tive; olanli, olanJisi; chabiha, chabUiasi. 



It may be of Chickasaw origin, yappasi, 



yakosi. 

 si, I; my, Luke 1: 19; sialhtoka, siokchulin- 



cJii, Luke 1: 47; sihaknip. 

 sia, I; Kebliel sia hosh, Luke 1: 19. This 



pronoun is translated with the verb to 



be; mihi yo n sia fwke, John 9: 9; sia 



hoke, I am, Matt. 8: 9; Hatakushisinhu, 



I the Son of Man am, Matt. 16: 13. 

 sihi n ka, sini n kah., v. a. i., to neigh; to 



whinny; to bray. 

 sihi n ka, n., a neigh; a whinnying; a 



bray, 

 sikkiliklik, see shikkilikUk. 

 siksiki, a., speckled; freckled; spangled 



spots; having small spots. 

 siksiki, v. n. , to be speckled, 

 siksiki, n., freckles. 

 siksikichi, v. t., to speckle, 

 silhhi, v. t., to track; to course; to dog; 



to hunt; to trail; to act in order, Acts 



11: 4. 

 silhhi, n., a tracker; a hunter, 

 silhhichi, v. t., to cause to track, 

 silik, n., silk, 

 silik, a., silken; silk. 

 simi n kahanchi, n., the sensation pro- 

 duced by a hot plaster on a sore. 

 simikli, a., severely painful. 

 simoa, a., striped; having small stripes, 

 simoa, v. n., to be striped. 

 simoachi, v. t., to make stripes. 

 sinakak, n., a synagogue, Luke 4: 16; 



the house appropriated to the religious 



worship of the Jews, 

 sinakak chuka, n., a synagogue; i. e., 



the building, 

 sini, n., a sycamore; a buttonwood tree, 

 sinimpa, v. n., to be sweet. 

 sint, n., a cent; the hundredth part of a 



dollar, 

 sinti, n., a snake; a serpent, Matt. 10: 16; 



sinti yon, Matt. 7: 10. 

 sinti basoa, n., the gartersnake; the 



striped snake, 

 sinti chilita, n., a viper, Matt. 12: 34. 

 sinti hakshup , n. , a slough ; a snake skin, 

 sinti kobali, n., a joint snake, called 



oksup taptua. 

 sinti kolokumpi, sinti kololumpi, n., 



the joint snake. 



sinti kopoli, n., a snake bite. 



sinti koyufa tohbi, n., the coach whip 

 snake; see ipochi itimapa. 



sinti lapitta, n., a large horned snake. 



sinti lusa, n., a blacksnake. 



sinti lusluki, n., a large venomous ser- 

 pent. 



sinti okpulo, n., a viper, Luke 3: 7. 



sinti pohkul, n., the king snake; a long 

 snake, with small yellow spots. 



sinti shaui, n., a large venomous ser- 

 pent; a species of the rattlesnake. 



sintulion, n., a centurion. 



sintullo, n., a rattlesnake. 



sintullo inchasha, n., a rattlesnake's 

 rattles. 



sintushi, n., a young serpent; a serpent's 



pCFOr 



C S>6 - 



sipalka, n., a sepulcher, Matt. 23: 27; 

 a tomb, Matt. 23: 29. 



sipi, a., old; shukha sipi, an old hog. 



sipi, v. n. , to be old. 



sipokni, a., pp., old; aged; stricken in 

 years, Luke 1: 7; advanced in years; 

 antique; out of date; worn out; inveter- 

 ate; obsolete; trite; uncouth; veteran; 

 antiquated. 



sipokni, v. n., to be old; ont achi sipokni, 

 John 21: 18; 1 Sam. 2: 22; Josh. 13: 1. 



sipokni, n., old age; age; longevity; old- 

 ness; a veteran. 



sipokni atapa, a., superannuated. 



sipokni i n shali, n., a senior; a., senior; 

 older; superior. 



sipokni kat i n shali, a., oldest; first in 

 age; eldest. 



sipokni kat itilaui, a., coequal. 



sipoknichi, v. t., to make old; to render 

 aged. 



Siptimba, n., September. 



sita, pp., bound up; tied up, as a bundle 

 of grain. 



sita, n., a bundle; a sheaf. 



sita, n., binding quality; wide ferret. 



sita fataha, n., a ribbon. 



sita lapushki, n., ribbon. 



siteli, v. t., to bind; to tie up in a bundle; 

 to sheaf. 



sitlon, n., Uisitlon, thyine wood, Rev. IS: 

 12. 



sitoha, pp. pi., bound up; tied up. 



sitoha, n. pi., sheaves; bundles. 



sitoli, v. t., to bind up; to tie up in bun- 

 dles; to sheaf, Matt. 13: 30. 



