340 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



Lboll.46 



taloa ikhanachi, n., a singing master; 



a music master. 

 taloa imponna, n., a skillful singer; a 



musician; a singing master, 

 taloa isht ia, v. t., to set a tune; to lead 



in singing. 

 taloa itilaui, v. t., to harmonize, 

 taloa tikba heka, n., a chorister, 

 taloa wannichi, v. a. i., to quaver, 

 taloat abachi, v. a. i., to practice singing, 

 taloat takalichi, v. t., to tune, 

 taloha, v. a. i. pi., to stand; to lie; to be. 

 taloha, pp., placed; set, Matt. 14: 15; 



situated, Josh. 14: 1; ampo hat taloha. 

 taloha, v. n. pi., to be; used to denote 



plurality, Luke 2: 37; 4: 31[?]. 

 taloha, n., spots; as lusa taloha, humma 



taloha. 

 talohma n ya, v. a. L, to stand around, 



John 2: 6. 

 taloli, v. t. pi., to set; to place; to set 



down a vessel, a plate, a cup, a bucket, 



etc. 

 taloli, n., the one who sets, etc. 

 talot maya, v. a. i., to stand around, 

 talot maya, n. pi., the bystanders; those 



who stand around, 

 talowa, see taloa. 



talu n shik, talu n shik , n . , gravel ; a pebble, 

 talako, talaka, talakhatta, n., the gray 



eagle. 

 talala n ka, talakla n ka, and talala n ka, 



either or both at once, 1 Kings 6: 31; 



10: 19; Josh. 8: 33; Ex. 12: 7 (last 



best. — J. Edwards). 

 talapi, a., five; V; 5, Matt. 14: 17, 21; 



16: 9; talampi, being five; all five; ta- 



lampit ia. 

 talapiha, adv., five times, 

 talepa, n., a hundred; 100; C; talepa tu- 



china, John 12: 5. 

 talepa achafa, n., one hundred; five 



score; 100; C; Matt. 13: 8; 18: 12. 

 talepa sipokni,n., a thousand; 1,000: M; 



mille; Matt. 14: 21; 15: 38; 16: 9, 10; 



Josh. 8:3. 

 talepa sipokni achafa, n. , one thousand, 

 talepa sipokni pokoli, n., ten thousand; 



a myriad, 

 talepa sipokni talepa sipokni, talepa 



sipokni bat talepa sipokni, n., a 



thousand thousand; a million, 

 talepa sipokni tuklo, n., two thousand, 



Josh. 3: 4, 



talepaha, adv. , a hundred times. 



tali (cont., taht), v.t., to finish (see taint); 

 to consummate; to end; v. t., to com- 

 plete; to exhaust; to make an end of; 

 ikbit tali; ishkot tali, to drink and finish, 

 or to drink ale; used as "had" in ita- 

 hobit tali, had called, Matt. 10: 1; taiyali, 

 pro. form; to finish, Matt. 13: 53; 17: 

 11; Josh. 2: 10; taht kanchi, to com- 

 plete the sale or to sell off; to spend, 

 Deut. 32:23; ilatali, 2 Sam. 15: 1; Josh. 

 4: 23; 5: 1; iktalo, a., unexhausted; un- 

 spent; abittali, to kill all, Josh. 8: 21. 



tali, n., a finisher. 



talo n a, n., a sore; talo n a ikhfash, vaccine 

 matter; chilakwa ikhi^sh, vaccine matter 

 (a better name). 



talofa, v. a. L, to get out of joint. 



talofa, pp., dislocated; luxated; put 

 out of joint; disjointed. 



talofa, n., a dislocation; a luxation. 



talofa naha, n., a strain. 



talofa naha, pp., sprained; strained. 



taloffi, a., a luxation. 



taloffi., v. t., to dislocate; to luxate; to 

 disjoint. 



taloffi naha, v. t., to sprain. 



taloha, pp. pi., dislocated; luxated. 



taloli, v. t. pi., to dislocate; to luxate. 



talu n wa, n., ivy; such as grows up and 

 cleaves to oak trees on the side. — Alex- 

 ander Traver [or Faver.] 



tamaffi, see tomaffi. 



tamampa, v. i., to sound. 



tamoli, tamoli, v. t., to scatter; oka 

 tamoli, Ex. 10: 19. 



tampki, a., dark; oklili mat tampki fehna. 



tanakbi, n., a crook; a hook; a bend; a 

 curve. 



tanakbi, a., hooked; crooked; bent; bow 

 bent; curving; tanantobih, pi. 



tanakbi, v. n., to be hooked, crooked, 

 bow bent, etc. 



tanakbi, pp., bended; incurvated. 



tanakbichi, v. t., to bend, as a bow; to 

 crook; to hook; to make hooked; to in- 

 curvate. 



tanamp abeli, v. t., to charge a gun; to 

 load a gun. 



tanamp aiulhpi, tanampo aiulhpi, n., 

 a gun stock. 



tanamp chito, tanampo chito, n., a 

 cannon; a big gun; a howitzer; a piece 

 of ordnance or artillery; a field piece. 



