388 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[BULL. 46 



assassinate, to; haksinchit qbi 

 assemble, to; itahoba, itahobi, itahobli, 



itanali, itanaha, itannali, itqnnalichi 

 assemble, to cause to; itqnahachi 

 assemble at, to; aiitahoba, aiitahobi, 



aiitanaha , a i itannali 

 assembled; itahoba, itanaha 

 assembler; itahobi, itahobli, itannali 

 assembly; hatak itahoba, hatah itanaha, 



itahoba, itanaha 

 assent, to; ataklamma, qlhpesa miha, 



halclo, ome ahni, yqmma achi 

 assert, to; achi, a n li achit miha 

 assigned, aiqlhtokowa 

 assimilate, to; hobachi, hobachit ikbi 

 assist, to; apela, apepoa 

 assistant; apela, apelachi, nan apela 

 associate, to; ibafoka 

 associated with, to be; aiitapi n ha 

 association, itahoba 

 assuage, to; chulosa, halata, halatali, 



hopolqchi, nuktalali, shippali, yokopqchi 

 assuaged; halata, halqtkqchi, hopola, 



shippa, shippqchi, yokopa 

 assume, to; ishi 

 assurance against doubt, tah 

 assure, to; a n lichi 

 asthma; jiopa imohpulo, nukshini n fa 

 astonish, to; anuklakqshli, okokkoaiahn- 



ichi 

 astonished, anuHalcancha, nuhlakancha 

 astound, to; anuklakqshli, okokkoaiahn- 



ichi 

 astray, gone; yoshoba 

 ' astray, to go; ashqchi 

 astray, to lead; ashqchechi 

 astringency, takba 

 astringent; homi, itukivisli, takba, tak- 



bqchi 

 astringent, to render; takbqchi 

 at; a, a, ai, i, itoma, pilla, yqmmak o 

 at a future time, himmakma 

 at a loss; anuktuklo, imaiyokoma 

 at all, kqmomi 



at hand; bili n ka, mih, olanusi 

 at last; himmak, pola^ka 

 at length, pola n ka 

 at once, himonali 

 at once, to do; himonali 

 at that time; a, fokakash, fokali 

 at the head, ibetqp pilla 

 at the same time, himonna achqfa 

 at this place, ilqppak 

 at this time; himak, ma n shko 



athletic; kqllo, kilimpi, lampko, nipi 



kqllo 

 athwart, okhoata 

 atmosphere, mali 

 atone, to; atobbi 

 atoned, qlhtoba 

 atonement, qlhtoba 

 atrocious, okpulo fehna 

 attach, to; ishi 

 attachment, anuksita 

 attack, to; amokqfa 

 attain, to; qla, ona, onachi 

 attempt, ilahobbi 



attempt, to; ibaivichi, ilahobbi, pisa 

 attend, to; atonl, haklo, haponaklo, 



ta n kla a n/ ya 

 attend, to cause to; haponaklochi 

 attend to, to; anta, hikiki n a 

 attendant; apqha, itqpiha 

 attentive, aiokpqchi 

 attest, to; a n lichi 

 attested, a^li 

 attire; isht shema, nafohka 

 attire, to; ilefoka foka, na foka foka, 



shema, shemqchi 

 attorney; anumpa nan qlhpisa isht qtta, 



isht qtta, laya 

 auburn, lusbi 

 auction, kanchi 

 audacious, nukwia iksho 

 audible, haiaka 

 audience, haponaklo 

 auditor; haponaklo, na haklo 

 auger; ishtfotoha, ishtfotoha iskitini, iti 



ishtfotoha, hopaii 

 auger handle, ishtfotoha ulhpi 

 August, Akqs 

 august; chito, holitopa 

 aunt; ishki, ishki toba, i n hukni 

 aurora; onnat isht inchi, tohwiket minti 

 austere, palqmmi 

 austere, to act as; atqpa 

 authentic, a n li 

 authenticate, to; a n lichi 

 authenticated, a n U 

 author; ikbi, holisso ikbi 

 authority; qlhtoka, nan isht aiqlhpesa 

 authorize, to; atohnuchi, atokoli, aton- 



huchi 

 authorized, qlhtoka 

 autocrat, mi n ko 



autocrat of Russia, the; Lqshe inminko 

 autumn; ahpi, hqshtulahpi, onafapi 

 auxiliary; apela, apelachi, nan apela 



