394 



lUTKKAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[bull. 46 



bent and broken down; akosha, akushli 



bent and turned up, ibakchishinli 



bent double, apoloma, chunuli 



bent down; akochofa, kocholi, kusha 



bent leg, iyi lanakbi 



bent line, avatali 



bent over; paiofa, paioha, pilefa, piloa, 



tobbona 

 bent up; kobokshi, koshuna, manaia, 



paiofa, paioha 

 benumb, to; illichi, shimohqchi, shimoli, 



tqmahichi, tqmissqchi 

 benumbed; Mi, shimoha, shimoli 

 bereave, to; qlhtaklqchi 

 bereaved, alhtakla 

 bereavement, alhtakla 

 berry; qui, nan qni 

 beseech, to; asilhha 

 beside, ichapaka 

 beside, to stand; apotoa 

 besmear, to; litehqchi, liteli, okashalayi 

 besmeared, liteha 

 besotted; haksi, tasembo 

 bespeak, to; apobqchi 

 bespoken for, qlhpoa 

 best, achukma i^shaht tali 

 bestir, to; ilhkolechi 

 bestow, to; boli, ima, ipeta 

 bestow in, to; ashachi 

 bet; kaha, kali 

 bet, to; kali 

 bet against, to; aseta 

 betake to, to; aiona 

 betray, to; illiissa, ishitfohki 

 betroth, to; apoa, apobqchi 

 betrother, apoqchi 

 better; achukma i n shali, imachqnho, 



imaiya, inshali, kanihmi 

 better, to; achchukmali, achuhnalechi, 



aiskiachi, hochukmali 

 better, to cause to get; kanihmichi 

 better, to get; kanihmit ia 

 bettered, achukma 

 between; aiitintakla, ititakla, tdkla 

 bewail, to; nukha n klo, yaiya 

 beware of, to; ahah ahni, ahah imahni, 



nuktqla 

 beweep, to; yaiya 



bewilder, to; aiyokomichi, imaiyokomivhi 

 bewildered, imaiyokoma 

 bewitch, to; haksichi, Jiatak yush pakqmmi, 



yushpakamoli, yushpakqmmi 

 bewitched; haksi, yushpakama 

 bewitched man, hatak yushpakama 



bewitcher, hatak yushpakqmmi 



be wrap, to; apakfoli 



beyond; imma, misha, mishema, mishtqn- 



nqp 

 bibber; hatak okishko, okishko, okishko 



shali 

 Bible, the; holisso, holisso holitopa 

 bicker, to; nukoa 

 bid, to; imissa, miha 

 bidden, anoa 



bier; aionitola, hatak Mi asholi 

 big; alota, chakali, chito, hocheto, ishto 

 Big Black River, lu n sa chito 

 bilbo, bqshpofalaia 

 bile; basunlqsh, lakna 

 bilge of a cask, the; itqlhfoa tikpi 

 bilious; lakna a n sha, lakna inchito 

 bilk, to; haksichi 

 bill, ibishakni 

 billet of wood; iti tqpa, iti liloja, iti 



tiloli 

 billow; banqtboa, banqtha, oka banqtha, 



oka bana^ya 

 billow, to; banqtboa, banqtha 

 billow, to make it; banqthqchi 

 bin; aiqlhto, itombi 

 bind, to; anumpa kqllo ilonuchi, asitoli, 



ashelichi, hotti, ibbak takchi, katanlichi, 



siteli, sitoli, takchi 

 binder, isht qlhfoa 

 binding quality, sita 

 bins, aiabiha 

 biped, iyi tuklo 

 birch tree, opahaksun 

 bird, hushi 



bird, a carnivorous; okchqla chito 

 bird, a certain; bilinsbi, hqshuk hqta, 



hushlokussa, ka n shi, lanla, okchala chito, 



okchiloha, okchu n s, sho n kak, tqla n hqta 

 bird, a young; hushushi 

 bird cage; hushi aiqlhpita, hushi inchuka 

 bird snare, hushi isht hokli 

 bird trap, hushi isht qlbi 

 birth, qttahpi 

 birth, a; qtta 

 birthday; aiqttatok nitak, qtta, nitak 



aiqtta 

 biscuit; pqska kqllo, tiliko palqska 



iskqtini 

 bishop; aba anumpuli apistikeli, iksa 



apistikeli 

 bishopric, apelichika 

 bison, yqnnqsh 

 bit; chinifa, tusha n fasi 



