408 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[boll. 46 



chamber, an upper; aba patqlho 



chamber lye, hoshu n iva 



chamberlain, tishu 



chameleon, fqni irnalakusi 



chamois, isi Icosoma 



champ, to; hauaVsa, hoa^sa, hopa^sa, 



kapuli, kapulichi, kopolichi 

 champ er, kapuli 



chance, to do by; yammak fokalechi 

 chance, to go by; yammak fokalechi 

 change, inla 

 change, to; aiinla, aiinlqchi, atobbichi, 



atobbitfoka, inla, inlachi, talali, wiha 

 change (as the moon), to; hashi him- 



mona talali, hashi himo auata, hashilli 

 change of the moon, hashilli 

 change the mind, to; chu n kash inlachi 

 changeable; imanukfila laua, inla shall 

 changed; inla, inlat toba 

 changer, inlachi 



changers of money, nan isht itatoba 

 channel; ayanqlli, bok aiyanqlli, oka ai- 

 yanqlli 

 chant, to; laloa 

 chanter, taloa 

 chap; alia nakni, bitanli, kichanli, hatak 



himmita, pachanli 

 chap (on the hands), bisanlih 

 chap, the; nutakfa 

 chap, to; bitanli, bitanlichi, kichanli, 



kichanlichi, kichaya, mitali, mitalichi, 



pachanli 

 chapel, aianumpuli aboha hanta 

 chapiters, kibikshi 

 chaplain, aba anumpuli 

 chapped; kichanli, pachanli 

 chapped foot, iyi bitanli 

 char, to; akabu n shli 

 character; qlhtayak, hochifo, holisso 

 charcoal, luak tobaksi mosholi, tobaksi 



mosholi 

 charge (commission); aheka, anumpa 

 charge (for a gun); qlbiha, qlhpi n tta, 



ilhpita achqfa, tanampo qlbiha achqfa, 



tukafa achqfa 

 charge (price), qlhtoba 

 charge, to; ahekqchi, anumpa onuchi, 



onochi, miha 

 charge 'with a debt, to; aheka takalichi 

 charged; qlbiha, qlhpitta, ilhpita 

 charged with, onutula 

 charger; amphqta, hituk aiqlhpisa 

 chariot; iti chanqlli, iti chanqlli iskitini 



pqlhki, iti chqnaha pqlhki 



charity; chu n kqsh imanukfila achukma, 



innukhanklo 

 charm, fappo 

 charm, to; chu n kqsh ishi, fappo onuchi, 



fappuli, yukpali 

 charmed; fappo, yukpa 

 charmer, fappo onuchi 

 charnel house, hatak illifoni aiasha 

 charred, akabo n sha 

 chase, lioli 



chase, to; iahi n sht ia, lioa, lioli 

 chase with dogs, to; ofi isht lioli 

 chased away, chqfa 

 chaser, lioli 

 chasm; chiluk, hichukbi, itqmintqfa, tali 



chiluk, yakni chiluk 

 chaste; hopoksia, kostini 

 chasten, to; fqmmi, isikkopali, kanichi 

 chastened, fcima 

 chastener, fqmmi 



chastise, to; fqmmi, isikkopali, kanichi 

 chastised, fqma 

 chastiser; fqmmi, na fqmmi 

 chastity; hopoyuksa, kostini 

 chat, anumpa 

 chat, to; anumpuli 

 chattels, ila n yak 



chatter, to; himak fokalechi, kqsachi 

 chatterbox, anumpuli shall 

 chaw, hopa n sa 



chaw, to; haua n sa, hoa n sa, hopansa 

 cheap; ahoba, aiilli ikchito, aiilli iklauo, 



aiilli iskitini, qlhchunna 

 cheapen, to; aiilli iskitinichi, qlhchun- 



nqchi 

 cheat; haksichi, hatak haksichi, na haksi, 



yimmichi 

 cheat, to; haksichi, pakqmmi, yimmichi 

 cheated; haksi, yimmi 

 cheater; haksichi, yimmichi 

 check; bakoa, issqchi 

 check, small; basosu n kqchi, chikichiki 

 check, to; atabli, hilechi, issqchi, oktqbli, 



olqbbi 

 checked, bakoko^a 

 checked and tabby, to be; basoa 

 cheek, itisukpi 

 cheek bone, itisukpi font 

 cheer, chu n kqsh yukpa 

 cheer, to; aiokpqchechi, aiyukpqchi, 



okcha, yiminta^yimintqchi, yukpa, yuk- 

 pali 

 cheer, to be of; yukpa 

 cheerful; aiokpanchi achukma, nuktanla, 



nuktala 



