BIINGTON] 



A DICTIONARY OF THE CHOCTAW LANGUAGE 



417 



confused together, aiyokoma 

 confusion; aiyokoma, haksuba 

 congeal, to; akalqpechi, akalapi, akmo, 



akmochi, hakmo, hakmuchi,wqlaha, wqla- 



hqchi 

 congealed; akalapi, akmo, hakmo, ka- 



lampi, wqlaha 

 congelation, hakmo 

 congratulate, to; aiokpqchi 

 congregate, to; itahoba, itahobi, ita- 



hobli, itqnaha, itqnahachi, ilqnnali 

 congregated, itqnaha 

 congregation, hatak itahoba, hatak 



itqnaha, itqnaha 

 Congress; aboha hanta okla, Ka n kish, 



na hollo hochitoka 

 conjecture, to; ahoba, himak fokalit 



miha 

 conjoin, to; ibafoki 

 conjoined, ibafoka 

 conjuration; fa ppo, isht ahollo 

 conjure, to; isht ahollo ilahobi 

 conjure (at the ball play), to; apolumi 

 conjurer, hatak Jappo 

 conjurer at ball plays, apoluma 

 connect, to; takalechi 

 connected, takali 



conquer, to; ilissqchi, imaiya, imaiyqchi 

 conqueror; ilissqchi, imaiya, imaiyqchi 

 conquest, imaiya 

 conscience; chu n kqsh, imanukjila, nan 



isht ilakostininchi 

 conscientious; a n li, imanukjila a n li a- 



chuhna 

 conscious, ikhana 

 consecrate, to; holitoblichi 

 consecrated, holitopa 

 consecrated object, na holloka 

 consent, to; qlhpesa ahni 

 consequential; fehnqchi, ilefehnqchi 

 consequently, chumba 

 conserve, to; okchalinchi 

 consider, to; akostininchi, anukfilli, pisa 

 considerable, laua chuhmi 

 considerably, to do; fehna 

 considerate; ahah ahni, hopoksia, nuk- 



tola 

 consideration, imanukjila 

 considered, anukfila 

 considerer, anukfilli 

 consign, to; ibbak fohki, ima 

 consistent, qlhpesa 

 consociate, to; ibafoka, ibafoki 

 consociated, ibafoka 



84339°— Bull. 46 — 15 27 



consociation, ibafoka 



consolation; chu n kqsh yukpa, nana isht 



ilaiyukpa 

 console, to; chu n kqsh yukpali, hopolqlli 

 consolidate, to; akamqssqli, kqllochi 

 consolidated; akamqssa, kqllo 

 consort; hatak, itahina, tekchi 

 consort together, to; ahinna 

 conspicuous; haiaka, mabi 

 conspire, to; luhmit nana apesa 

 constable; hatak takchi, na hollo takchi 

 constellation, fichik lukoli 

 constituent, tqshka 

 constitute, to; ikbi 

 constitution, anumpa qlhpisa 

 constrain, to; miha, takchi, yukachi 

 constrained; talakchi, yuka 

 construct, to; ikbi 

 construe, to; anumpa tosholi, qlhtoshoh, 



tosholi 

 construed; qlhtoshoa, toshoa 

 consul; anumpeshi, mi n ko imanumpeshi 

 consult, to; ponaklo 

 consultation, ponaklo 

 consume, to; aluachi, qpqt tali, lua, 



okpqni, okpqnit tali 

 consumed; aiiksho, lua taha, okpulo 

 consumer, hukmi 

 consummate, to; tali 

 consummated, qlhtaha 

 consummation, qlhtaha 

 consumption, shilukpa lachowa 

 consumption, a; nukshulla 

 contagion; abeka haleli, haleli 

 contagious, abeka haleli 

 contain, to; qlhto 

 contaminate, to; okpqni 

 contaminated, okpulo 

 contemn, to; shittilema 

 contemner, shittilema 

 contemplate, to; ahni, anukfilli 

 contemplation, imanukjila 

 contemplator, anukfilli 

 contempt; makhaloka, isht iki n ahno, 



yuala 

 contempt, a word of; yqmmak haloka 

 contemptible; isht iki n ahno, makali 

 contend, to; achowa, afoa, itibi, olqbbi 

 contend in conversation, to; shahsho- 



lechi 

 contented; qlhpesa, qlhpesa ahni, nuk- 



tqla 

 contention; itqchoa, itimafoa, itimo- 



labbi, itinnukoa 



