442 



BUREAU OP AMERICAN ETHNOLOGY 



[bull. 46 



equivalent, itilaui 



equivocate, to; anumpa afolotowqchi 



equivocation, anumpa afolotowa 



eradicate, to; lobqffi 



eradicated; lobafa, lobali 



erase, to; kashoffi, kashoffichi, kashoffichit 

 hmchi, kobaffi 



erased, kashofa 



erasure, akashofa 



erect; apissanli, apissqt hikia 



erect, placed; haioli 



erect, to; hielichi, haiolichi, ikbi 



erected; hikia, hioli 



erecter, haiolichi 



err, to; ashachi, yoshoba 



err, to cause to; ashqchechi, yoshobli 



err at, to; aiashachi 



errand, anumpa 



erring, ashachi 



erroneous; a n li, alhpesa 



error; aiashachi, aiyoshoba, ashachi, yo- 

 shoba 



erudite, nan ikhana 



erudition, ikhana 



eruption; bokafa, kucha, kula, mitafa 



erysipelas, shuti boluktqbi 



escape; lakoffi, na lakofi 



escape, to; kania, lakoffi 



escape at, to; alakofi 



escape disease, to; lakoffi 



escape from, to; alakofi 



escaped, lakoffi 



escaping, lako n ffi 



eschalot, hato n fglaha 



eschalot, large; hato n fglaha chito 



escort; ahinna, tishu 



esculent, ilhpak 



especially, atuk 



especially that, ak 



espouse, to; apoa, asilhha 



espoused, glhpoa 



espy, to; pisa 



essay; holisso, pisa 



essay, to; pisa 



essential, nana yuhmahe alhpesa 



establish, to; abenilichi, oMiehi, apesa, 

 binilichi, hilechi, kallochi, ontalali 



establish at a place, to; abinolichi 



established; aHi, alhpesa, hikia, hallo 



establishment; ahilechi, aiapesa, akqllo 



estate; ahikia, imilayak 



esteem, to; ahnichi, hiahni, holitoblichi 



esteemed; achukma, holitopa 



esteemer, aiokpanchi 



estimable, holitopa 



estimate; aiilli, alhpisa 



estimate, to; apesa, hotina 



estimated; alhpesa, holhtena 



estimation, holhtina 



estimator, apesa 



estuate, to; fopa 



etc., chomi 



eternal; ataha iksho, ammona, bilia 



eternally, bilia 



eternity, ammona 



eternity, to; bilia 



Eucharist, the; opiaka impa Chisas 

 Klaist at apesatok 



eulogize, to; holitoblichit isht anumpuli 



eulogized, holitopgt isht anumpa 



eulogy, holitoblit isht anumpa 



eunuch; hobqk, tishu 



evacuate, to; kuchichi, takoba kashoffi, 

 tosholi 



evacuate the bowels, to; iffuka ka- 

 shoffi, ikfiachi 



evacuated; iffuka kashofa, kucha, takoba 

 kashofa, toshoa 



evade, to; anumpa apakfokqchi, lakoffi 



evangelist; aba anumpa isht qtta, aba 

 anumpa tosholi, Chisas Kilaist isht 

 anumpuli, holisso holitopa holissochi 



evangelize, to; aba anumpa ithananchi, 

 aba anumpa nukfokichi 



evaporate, to; shila, shippa 



evaporated; shila, shippa 



evasion, anumpa apalfopa 



even; ak, kia, ygmmak inli 



even (evening), opia 



even (level), itilaui 



even, to; itilauichi 



even as, ak 



even one, achgfona 



even so, qlhpesashke 



even that one, ash 



even the, ak 



even two, tuklokia 



evened, itilaui 



evener, iti ititakqlli 



evening; oklilahpi, oklilampi, opia, opi- 

 aka, shohbi, shohbikanli 



evening, to become; shohbikanli 



evening, to make it; opiachi 



evening hymn or song, oklili taloa 



evenly, itilauit 



evenness, itilaui 



event; nana, nana kanihmi, yqmohmi 



eventide, opia 



