BTINGTON] 



A DICTIONARY OF THE CHOCTAW LANGUAGE 



447 



fan, small hand; ufko 



fan, to; amalichi, amqshlichi 



fan pride, to; ilefehnqchechi 



fanatic, tascmbo 



fanciful, imanukfila laua 



fancy, anushkunna 



fancy, a; inholitopa, imanukfila 



fancy, to; anushkunna, i n hollo 



fane, aboha hanta 



fang; isht itibbi, iyakchush, noti isht itibi 



fanged; isht itibbi a n sha, iyakchush a n sha 



fanned, mqshahchi 



fanning mill, onush amalichi 



fanner; amqshlichi, ufko 



fantasm, shilup 



far; atqpa, fehna, hopaki 



far up, aba pilla 



fare; aiilli, ilhpak 



fare, to; any a, qpa, many a 



farewell, a n ya 



farish, hopahki 



farm, osapa 



farm, to; impota, osapa pilesa, osapa 



toksqli 

 farmer; hatak osapa to n ksqli, osapa isht 



qtta, osapa toksqli 

 farmhouse, osapa chuka talaia 

 farrier; isuba imalikchi, isuba iyi tali iyi 



lapalichi 

 farrow, shukhushi pelechi achqfa 

 farrow, to; shukhushicheli 

 farther; hopaki i n chali, mishapilla, mi- 



shema 

 farther side of a creek, bok mishtqnnqp 

 farther up, abehma 

 farthest; hopaki fehna, hopaki inchali 

 fascinate, to; chunkqsh ishi, chu n kqsh 



yukachi, haksichi 

 fashion; akanimi, kaniohmi, yakohmika, 



yqmohmi, yohmi 

 fashion, to; ikbi, yqmihchi 

 fast (swift); chali, pqlhki 

 fast (tight); afacha, qlhkqma 

 fast, a; okissa 

 fast, to; hullochi, impa, na hollochi, na 



hullochi, nan hullochi, nukha n klot na n - 



hullochi, okissa 

 fast asleep; illi, nusit Mi 

 fast day, okissa nitak 

 fast walker, chali 

 fasten, to; afacha, afachali, afqshli, aka- 



mqssqli, atakalichi, atapqchi, atapqchi, 



qttapqchi, hokli, okshita 



fasten with a bolt, to; tqlifobqssa isht 



akamqssqlli 

 fastened; afacha, afachali, afqshkachi, 



akamqssa, ashqna, atokowa, qlhfqsha, 



okshillita, oktqpa 

 fastened up, qlhkqma 

 fastened with a bolt; tali fobqssa isht 



akamqssa 

 fastener; isht afacha, isht akamqssqlli 

 fastener (one who fastens); afachali, 



atapqchi 

 faster, na hollochi 

 fastness, holihta kqllo 

 fat; bila, na bila, nia, weki 

 fat, a; iti honni aiqlhto, iti isht honni 



aiqlhto 

 fat, hog's, shukha bila 

 fat, to; nia, niachi, niat isht ia 

 fat of beef, wak bila 

 fatal; isht ilia hinla, okpulo 

 fatal sickness, abeka okpulo 

 fatality, aiyqmohmahe qlhpesa 

 father; anki, chi n ke, ikbi, i n ki, pinki, 



tikba 

 Father, our Great; Pi n ki ishto, Pi n ki 



chito, Pinki chitokaka 

 Father, our Heavenly; Pi n ki aba 

 father, to ; i n ki ilikbi 

 Father in Heaven, his; Inki aba 

 father-in-law; qmafo, haloka, imafo, 



imqfo, ipochi, ipochi halloka 

 fathered, i n ki toba 

 fatherhood; i n ki, i n ki chohmi 

 fatherless, i n ki iksho 

 fathers, the; asqnonchi, asunonchi 

 fathom; ashatqpa, ashatqpoa, isht qlh- 



pisa tuklo 

 fathomless; akka iksho, akkahoyo, ikhana 

 fatigue; tikabi, to n ksqli 

 fatigue, to; tikabichi 

 fatigued, tikabi 

 fatness, nia 



fatten, to; niachi, niat isht ia 

 fattened, nia 

 fattener, niachi 

 fatty, nia 

 faucet; abicha, isht bicheli, oka abicha, oka 



isht bicheli 

 fault; aiashqchi, ashqchi 

 faulty, okpulo 

 favor, aiahninchi 

 favor, to; apela, apelachi 

 favored, imola 



