BYINGTON] 



A DICTIONARY OF THE CHOCTAW LANGUAGE 



451 



fire, to cause to; tokalichi 



fire, to kindle a; oti 



fire off, to; tukaffi 



fire kindler, oti 



fire pan, luak apqla 



fire poker, luak isht chilichi 



fire water, oka luak 



firearms, tanampo 



fired; hollokmi, holushmi, lua, tukafa 



fired off, tokali 



fired on, tukafa 



firedogs, itakotva intula 



firelock, tanampo 



fireman; luak ilcbi, luak mosholichi 



fireplace; aiulhti, luak ashoboli, luak 



atoba, luak iksita, luak ituksita 

 firer, hukmi 



fires a gun, one who; tukaffi. 

 firewood; itakowa, iti ulhti 

 firm; apissanli, kamqssa, kqllo, iveki 

 firm, a; itapelachi 

 firm man; hatak kamqssa, hatak kamqs- 



sqlli 

 firmament; atohwakali, auataya, shutik 



aba, tohwali, toivakali 

 firmness; kamqssa, kqllo 

 first; ahpi, amona, qmmona, tikba, ti n kba, 



tikbashalika 

 first child, ushahpi 

 first darkness, oklilahpi 

 first hereafter; ti n kba 

 first one, to be the; achqfahpi 

 first rate, achukma i^shaht tali 

 firstborn; akni, qttahpi, i n ki ichapa, isha- 



hpi, ti n kba, tikba qtta, ushahpi 

 firstling, chelahpi 

 fish, nqni 



fish, a great; nqni chito 

 fish, a red; nqni humma 

 fish, a species of; ka n shka lusa, kqshka, 



sakli, shakla, tqlbqsa 

 fish, to; nan okweli 

 fish, young; nan ushi 

 fish basket, nqni isht hokli 

 fish eater, nqnqpa 

 fish net, nqni isht hokli 

 fish pot, nqni isht hokli 

 fish trap; nqnqlbi, nqni isht hokli 

 fisher; nan okweli, nqnqbi 

 fisherman; nan okweli, nqnqbi, nqni 



hokli 

 fishery; nan aiokweli, nan okweli 

 fish hawk, chu n kcho 



fishhook; nan isht qlbi, nan isht okwia, 



nqni isht hokli 

 fishing place, nan aiokweli 

 fishy, smelling; nakshobi 

 fishy smell, nakshobi 

 fissure; waklali, yakni chiluk 

 fissures, large; kitanli 

 fist, ibbak bonunta 

 fist, to; ibbak bonuht isht isso 

 fistula, shatali 

 fit, qlhpesa 



fit, a; haiuchi, haiuchichi, haiyichichi 

 fit, to; aiskiaehi, atali, yohmi aiqlhpesa 

 fit in, to; alacha, alqchaya, alqchkqchi 

 fit together, to; itabana 

 fitness, qlhpesa 

 fitted, qlhtaha 

 five, talapi 



five score, talepa aehqfa 

 five times; talapiha 

 fivefold, inluhmi 

 fix, to; aiiskia, aiiskiachi, aiskiaehi, akql- 



loehi, apesa, hilechi, iksiavhi, kqllochit 



hilechi, tola 

 fix up a fire, to; tikbichi 

 fixed; aiiska, aiskqchi, aiskia, kqllo, 



tqluli 

 flaccid, bilakli 



flag; hqshuk pancha, na hqta, shqpha 

 flag (called " cat-tail "), pancha 

 flag of truce, na hqta 

 flag, to; bqshi, kota, tikabi, walohbi 

 flageolet, uskulushi 

 flagitious; haksi, okpulo 

 flagon, isht ochi 

 flagrant; humma, okpulo 

 flagstaff, kohta 

 flail; isht boli, onush isht boli 

 flake of snow, oktusha aehqfa 

 flame; libbi, libbika 

 flame, to; libbi, libbichi 

 flank, ikfichukbi 

 flannel; chukfi hishi nan tqnna, ehukfi 



hishi tqnna 

 flap, apokshiama 

 flap, to; wileli 

 flare, to; lipkqchi, lipli 

 flare, to cause to; liplichi 

 flash; mqlkqchi, tohkasakli, tohwekikli, 



tohivikikli 

 flash, to; hqshuk mqlli, mqllahtakqchi, 



shubbukli, tohkasakli, tohmali, tohmasli 

 flash, to cause to; tohmaslichi 



