464 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[bull. 46 



grog, oka homi oka ibqlhto 



groggy, haksi 



groom; hatak himona ohoyo itauaya, tishu 



groove, kula 



groove, to; kulli 



grooved, kula 



grope, to; potoli 



gross; achukma, chito, nia, okpulo, sukko 



gross, a; auah tuklo bat auah tuklo 



grossness; nia, sukko 



grot, tali chiluk chito 



grotto, tali chiluk chito 



ground; aiisht ia qmmona, akka, lukfi, 



yakni 

 ground (sharpened); fotoha, shoha, shu- 



ahchi 

 ground, dry; yakni shila 

 ground, to; akkaboli, akkatqla, hilechi 

 ground, under the; yakni anu n kaka 

 ground at, afotoha 

 ground fine, pushi 

 ground floor, akka itipatqlhpo 

 ground peas; yakni anu n ka ivaya, yakni 



bala 

 ground thrown up, wokokoa 

 ground turned up, wokokoa 

 groundless; a n li, isht amiha iksho 

 groundnuts; yakni anunka waya, yakni 



bala 

 grounds, lakchi 



group, lukoli 



group, to; lukolichi 



grouped, lukoli 



grove; iti lukoli, talaia 



grovel, to; balali, makali 



groveler; balali, hatak makali 



grow, to; achoshunni, alikti, bafaha, ba- 

 fqlli, hishi toba, hofqlli, ia, ikbi, i^shaht 

 ia, kunti, offo, okpicheli, okpichelichi, 

 waloa, waya, wayqchi, wqlwqki 



grow, to cause to; aliktichi, offochi 



grow at the side, to; apatqli 



grow easy, to; shuchapah 



grow long, to; falaiat ia 



grow mean, to; makali 



grow together, to; pokta 



grow up, to; asqno, hofanti 



grow up again, to; unchololi 



growing, the; offo 



growing up now, to be; himona hofanti 



growl, kileha 



growl, to; kileha, linkliha 



growler, kileha 



grown; asqno, hofanti, hofqlli 



grown person, asqno 



grown together; a pokta, pokla 



grown up; alikti, hofantit taha 



growth; chaha, chito 



growth, a; hofanti, hofqlli, offo 



growth, the; alikti 



growth, the second; uncholulli 



grub, itakshish 



grub, to; itakshish kulli, kulli 



grub ax, itakshish isht chanya 



grubbed, kula 



grubber, itakshish kulli 



grubbing hoe, itakshish isht cha n ya 



grubworm, yqla 



grudge, nukoa 



grudge, to; haklo 



grudging, potqnno 



gruel, water; ashelokchi 



grumble, to; nukoqt anumpuli 



grumbler, nukoqt anumpuli 



grunt, to; kifaha, kifanli, lu n ka, lu n klua 



grunter; lu n ka, lu n klua 



grunting; lu n ka, lu n klua 



guard; apistikeli, atoni, nam potoni, nan 

 aiapistikeli, nan apistikeli, potoni 



guard, to; ahinna, apistikeli, atoni, potoni 



guard a prison, to; aboha kqllo apisti- 

 keli 



guard on a gun, tanamp hoshintika 



guarded, imalqma 



guarder, apistikeli 



guardian, apistikeli 



guess, imahoba 



guess, to; himak fokalit miha, imahoba 



guest, nowqt a n ya 



guide; ilaueli, na pelichi, pelichi, tikba 

 hcka 



guide, to; afanali, ashummi, fololichi, 

 ilaueli, pelichi, tikba heka 



guider; ilaueli, tikba heka 



guile; apakama, haksi 



guileful, haksi 



guileless, haksi kcyu 



guilt; aiokpulo, yoshoba 



guiltless; ashqchi kcyu, haksi keyu 



guilty; haksi, yoshoba 



guilty man, hatak hofahya 



guinea fowl, sakkin 



guinea hen; aka n k kofi, kofi chito 



guise, isht shema 



gulf; kolokbi, kolokobi, okhqta, yakni 

 kolukbi 



gull, haksi 



gull, to; haksichi, yimmichi 



