486 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[bull. 40 



kiss, to; impunsa, impu n spoa, insu^k- 



sowa, su n ksowa 

 kitchen; aboha ahoponi, ahoponi 

 kitchen maid, ohoyo hoponi 

 knab, to; Icobli 

 knack, imponna 

 knag; filqmminchi, pi n kshi 

 knapsack, bahta 

 knave, hatak haksi 

 knavery, haksichi 

 knavish; haksa hinla, haksichi shali 

 knead, to; yamqska, yamqsli 

 knead in, to; ayamqsli 

 kneaded, yqmmqska 

 kneading tray or trough; ayamqska, 



pqska ayamaska 

 knee, iyi n kqlaha 

 knee, cypress; shankolo itibbi 

 knee deep, iyi n kqlaha qli 

 kneecap, iyi n kqlaha wishakchi 

 knee-high, iyin kqlaha qli 

 knee-joint, iyin kqlaha itqchakqlli 

 kneepan; iyi n kqlaha, iyin kqlaha wi- 

 shakchi 

 kneel, to; hachukbilhka, hachukbilepa, 



hachumbilhka 

 kneel, to make; hachukbilhkqchi 

 kneeler, hachukbilepa 

 knife, bqshpo 



knife, chopping; nipi isht chanya 

 knife, drawing; sha/a 

 knife blade, bqshpo 

 knife-handle, bqshpqpi 

 knit, tqnna 

 knit, to; tana 

 knitted, tqnna 

 knitter; nan tqnna, tana 

 knob; ahalqlli, po n kshi, tibikshi 

 knock; kabak, kobokqchi, kabuk, kqma- 



kqchi, kobak, kobokqchi, kobuk, komo- 



kqchi 

 knock, to; qboa, isso, kobolichi, komoha, 



komolichi, soku n ha 

 knock off, to; mokafa 

 knocked, kobokqchi 

 knocker, isso 

 knoll, bokko 

 knop; bikbina, lohboqchi 

 knot; ashekonoa, ashekonopa, atalakchi, 



itashekonompa, itasheponopa, itasheko- 



nowa, iti naksish, naksish, pinkshi, 



tibikshi 

 knot, large round; iti tikbi 

 knot, to; ashekonoqchi, ashekonobli 



knot on the side of a tree, po n kshi 



knotted, nukshiah 



knotty; naksish laua, pompokachi, pom- 

 poki 



know, to; akostininchi, anukfohka, chish- 

 ba, ikhana 



know about, to; aiakostininchi 



know nothing, to; imanukfila iksho 



knower, ikhana 



knowing, ikhana 



knowledge; aiikhana, aiithana, anukfoh- 

 ka, ikhana, nan ithana 



knowledge, to give; nukfokechi, nuk- 

 foki 



knowledge of, having; anukfohka 



known; anoa, ikhana, ikhana 



known by, oktqni 



knuckle, ibbak ushi itqchakqlli 



knuckle, to; issa 



knurled; naksish laua, shochoha 



knurly; shqchoha, shochoha 



Kunshaws, Ku n sha 



label, hochifo 



label, to; hochifo takalichi 



labeled; hochifo, hochifo takali 



labor; nan toksqli, pilesa, to n ksqli 



labor, a day's; nitak holhtina to n ksqli 



labor, to; alia eshachi 71 i n palqmmi, pilesa, 



pilesqchi, toksqli 

 labor with, to; ibato n ksqli 

 laborer; hatak na pilesa, hatak tonksqli, 



na hollo to n ksqli, nam pilesa, pilesa, 



toksqli 

 laborious; achiba, ahchiba, toksqli fehna 

 lace; folota, i n folota 

 lace, a; isht talakchi 

 lace, to; i n folota ikbi, takchi 

 lace the chest, to; chunuko takchi 

 laced; i n folota, talakchi 

 lacerate, to; lilqffi 

 lacerated, lilafa 

 laceration; lilafa, lilqffi 

 lack, ona 



lack, to; ikimiksho, laua, ona 

 lackey, tishu 

 laconic, tilofa 



lad; alia nakni, hatak himmita 

 ladder, atuya 

 lade, to; fohki, shapulechi 

 laded, fohka 

 laden, shapoli 

 lading; qlhto, fohka, shapuli 

 ladle; isht kqfa, lokush, nakabila 



