494 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[BULL. 46 



loop, atahali 



loose; litoa, miteli, mohofa, tilokachi 

 loose and standing up, tilokachi 

 loose, to; hotofi, litoffi, shunfi 

 loose, to get; miteli 

 loosed; litoa, litofa, litofkachi 

 loosely; ahah ahni iksho, kqllo keyu 

 loosen, to; litofa, litoffi, litofkachi, yo- 



habli, yohablichi, yohapa, yohapoa 

 loosened; litofa, yohapa, yohapoa 

 looseness, ikfia 



looseness of the bowels, chula isht abeka 

 lop, to; nacholi, nalichi 

 lope, to; yohapachi 

 lopped; nachofa, nachoha 

 lopper; nacholichi, nachuffi, nalichi 

 loquacious, anumpuli shall 

 lord; a n shali, chitokaka, hatak, hatak chito- 

 kaka, hatak hochitoka, inhatak, inshali, 

 ishtokaka, pelichi 

 lord, to; pelichi 



Lord Jehovah, Chihowa chitokaka 

 lord of, immi 



lordly; ilapunla, ilefehnachi 

 Lord's Supper, the; opiaka impa Chisqs 



Klaist at apesatok 

 lore, ikhana 



lose, to; Mi, lakoffi, kania, okpani 

 loser; i n kania, Mi, imilli, kania 

 loss; inkania, imilli, imokpulo, kania 

 lost; Mi, itamoa, kania, kqniachi, okpulo, 



okpulot taha, tqmoa, yoshoba 

 lost man, hatak yoshoba 

 lot (drawn); na full halali, na shoeli, na 



shoelit ishi 

 lot (office), aiqlhtoka 

 lot (piece of ground); holihta, osapa, 



yakni chula 

 lot, small; holihtushi 

 lot, to; hopela, kqshkoli 

 lotion, isht ahchifa 

 loud, chitoli 

 loudly, chitolit 

 loudness, ditto 

 lounge, to; intakobi 

 lounger, intakobi 

 louse, issqp 



louse trap, issqp isht qlbi 

 lousy; issqp laua, issqp likeli 

 love; holitobli, holitopa 

 love, to; achukma, ahnichi, a n hollo, anush- 

 kunna, asitia, qsseta, hiahni, holitobli, 

 inholitopa, i n hollo, kqshaha 



love, without; hiahni iksho 

 loved, thing; nan i^holitopa, nan i n hollo 

 loved by him; inholitopa, inhollo 

 lover; anushkunna, hiahni, holitobli, in- 

 hollo 

 lovers, mutual; iti n hollo 

 lovesick, palata 



low; aka n lusi, akanli, akanlusi, akkanlusi, 

 qlhchunna, chakapa, halatat taha, ilbqsha, 

 liposhi, makali, patasqchi, shippa, ivak- 

 kalih 

 low (in music); akanlusi, chito 

 low, to; woha 

 low, very; akanlusi 

 low-down, akanlusi 

 low-spirited; imilhlah, liposhi 

 lower, to; akanli, akanlusechi, akka ia, 



akkqchi, qlhchunnqchi, lotama, shippa 

 lower floor, akka itipatqlhpo 

 lowest; akkafehna, moma 

 lowly, chu n kqsh akka n lusi 

 lowness; akanlusi, makali 

 loyal, aia n li 

 loyally, aia n lit 

 lubricate, to; halqsbichi 

 lubricated, halushki 

 lubricity, halushki 

 lucid, haiaka 



Lucifer; fichik, chito, Setqn 

 luck, imaiyqmohmi 

 lucky, imola 

 lucre, nan ilahanchi 

 ludicrous, yopula 

 lug, to; shalqllichi 

 luggage; shapoweki, weki 

 lukewarm, lahba 

 lukewarm, to make; lahbqchi 

 lull, to; chulosa, chulosqchi, nuktalali, 



nuktqla 

 lulled; chulosa, nuktqla 

 luller, chulosqchi 

 lumber, iti bqsha 

 lumber, to; aiyokomi 

 lumber house, aboha nana aiasha 

 lumber room; aboha nana aiasha, nana 



aiasha 

 luminary; hqshi, hqshninak any a, tohwi- 



keli 

 luminous, tohwikeli 

 lump, lumbo 

 lump, to; itqnnali 

 lump of clay, lukfi lumbo 

 lumped, itqnaha 



