496 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[bull. 46 



make (as money), to; ahauchi 



make, to cause to; ikbichi 



make a canal, to; okhina ikbi 



make all, to; oklu n hqchi 



make bank bills, to; holisso lapushkiikbi 



make fun of, to; isht oklushi 



make known, to; oktqnichi 



make mortar in, to; ayamqsli 



make much of, to; fehngchi 



make of or from, to; atoba 



make ready, to; atali 



make run, to; tileli 



make something, to; nafehnqchi 



make very much, to; oklunhqli 



make water, to; hoshu n wa 



maker; ikbi, nan ikbi, nan tobachi 



making, ikbi 



malady; abeka, illilli 



male; hatak nakni, nakni 



malefactor, hatak yoshoba 



malevolence, imanukfila okpulo 



malevolent, imanukfila okpulo 



malice; nukkilli, nukoa 



malice, to bear; anukkilli 



malicious; nukkilli, nukoa 



malign; nukkilli, nukoa 



malignant; nukkilli, nukoa 



maligner, isht yopula 



malignity, imanukfila okpulo 



mall; anowa, iti isht boa 



mallard, ha n khobqk 



malleable, shepa hinla 



malleate, to; bot shebli 



malleated, bot shepa 



mallet; isht boa, iti isht boa iskitini, iti 



isht boa ushi 

 mamma, hashki 

 mammon, imilayah 

 mammoth; nan isht ahollo, poa chito 

 man; hatak, hatak at, hatak nakni, nakni 

 man, a single; tekchi iksho 

 man, bad; hatak haksi 

 man, my; a n hqtqk 

 man, one; hatak achafa 

 man, to; hatak hilechi 

 man-hater, hatak innukkilli 

 man-killer, hatak qbit tali 

 man of mind, hatak imanukfila a^sha 

 man pleaser, hatak yuhpali 

 manacle, ibbak isht talakchi 

 manacle, to; ibbak takchi 

 manacled, ibbak talakchi 

 manage, to; apesa, apesqchi, apistikeli, 



kostininchi, nana kanihchi, pelichi 



manager; apesa, apesqchi, apistikeli, isht 



qtta, nan apesa, pelichi 

 manager of a funeral; hatak inmi n ko, 



hatak iti n miko 

 mandate; anumpa, % n m,iha 

 mandrake; Jala imisito,fqla intanchi 

 mane, chushak hishi 

 maned, chushak hishi a^sha 

 manes, shilup 

 maneuver, to; apesa 

 manful, nakni 

 mange, wqshko 

 manger; aiilhpeta, aiimpa, isuba aiimpa 



peni, iti peni, wak aiimpa 

 mangle, to; kisli, lilalichi, lilechi 

 mangled; lilafa, lilali 

 mangier, lilalichi 

 manhood; hatak ona, hatak toba 

 mania; nukoa, tasembo 

 maniac, hatak tasembo 

 manifest, haiaka 

 manifest, to; haiakqchi 

 manifested, haiaka 

 manifestly, haiakqt 

 manifold; ilaiyukali laua, laua 

 mankind; hatak, hatak okla 

 mankind, all; hatak moma 

 manlike, nakni 

 manlike, to render; naknichi 

 manliness, nakni 

 manly, nakni 

 manner; aiyqmohmi, akanimi, kaniohmi, 



katiohmi, yqmohmi, yohmi 

 manner, to do after this; yakohmichi 

 mansion; aboha, aiasha, aiqtta, chuka 

 manslaughter, hatak qbi 

 mansuetude; honayo, kostini 

 mantelpiece, aba tola 

 mantle, anchi 

 mantle, to; anchichechi, anchichi, umpo- 



holmo, umpohomo 

 mantua, ohoyo i n nafoka 

 mantua maker, ohoyo innafoka ikbi 

 manual; holisso iskitini, ibbak isht to n k- 



sqli 

 manufactory, nana atoba 

 manufacture, to; ikbi 

 manufactured, qlhpoyak toba 

 manufacturer; qlhpoyak ikbi, ikbi, nan 



ikbi 

 manufactures, qlhpoyak 

 manumission, yuka issqchi 

 manumit, to; yuka issqchi 

 manumitted, yuka issa 



