502 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[bull. 46 



mob, hatak laua itanaha 



moccasin; shaui imanchaha, shulush 



moccasin snake, chunasha 



moccasin snake, pied; shaui imanchaha 



mock, hobachi 



mock, to; ahoba, hobachi, hobachit anum- 

 puli, isht uhlakafa, olqlli, opoma, yim- 

 michi, yopoma 



mocker, hobachit anumpuli 



mockery, hobachi 



mocking bird, hushi bqlbaha 



mode; aiyqmohmi, yqmohmi 



model; aiahni, isht qlhpisa 



model, to; apesa 



moderate, qlhpesa 



moderate, to; chulosa, chulosqchi, nuk- 

 talali, nuktqla 



moderated; chulosa, nuktqla 



moderately; chohmi, sqlahat 



moderation; chulosa, nuktqla 



moderator; hatak itanaha pelichika, nuk- 

 talali, pelicheka 



modern, himak 



moderns, the; hatak himaka 



modest; kostini, nuktanla, takshi 



modesty, imanukfila nuktanla 



modified, inlat toba 



modify, to; inlqchi, nuktalali 



moiety, iklqnna 



moist; anukyohbi, hokulbi, hotokbi, lacha, 

 okyohbi, shqchakqmo, shinqsbi, shinisbi, 

 shummi 



moist, to make; shinisbichi 



moist in the mouth, to be; itaklalqshli 



moisten, to; anukyohbichi, hokulbichi, 

 hotokbichi, lachali, shummichi 



moistened; anukyohbi, lacha, shummi, 

 yukabi 



moisture, shummi 



moisture, to cause; shinisbichi 



moisture on the flesh, shinisbi 



molasses, hqpi champuli okchi 



mold, hakbona 



mold, to; akkoli, hakbonqchi, shakbonqchi 



mold anew, to; atuklant akmichi 



molded; qlhkoha, hakmo 



molded anew, atuklant akmi 



moldy; bokboki, hakbona, shakbona 



mole; tali lusa, yulhkun 



molest, to; anumpulechi, apistikeli 



mollify, to; nuktalali 



molt, to; boyafa, boyqffi, lo n ffi, tikafa, 

 wuklo 



molted, boyafa 



moment, yakosi ititakla 



momentary, yakosi ititakla 



monarch, 7ni n ko 



monarchy, a pelichika 



Monday, nitak hollotuk onna 



money, tali hnlisso 



money, paper; tali holisso tapuski 



money, purchase; tali holisso isht 

 chumpa 



money, silver; tali holisso 



money, to coin; tali holisso ikbi 



money box, tali holisso aiqlhto 



money changer, tali holisso itatoba 



money drawer, tali holisso aiqlhto 



money purse, tali holisso aiqlhto 



money purse, to put into a; tali ho- 

 lisso i n shukcha foki 



moneyed, tali holisso inlaua 



mongrel, iklqnna 



monitor; iflmiha, miha 



monkey; hatak shaui, shaui hatak 



monster; haknip inla, hatak okpulo, im- 

 omokpulo 



monstrous; inlafehna, okpulo 



month, hqshi 



month, one; hqshi achqfa 



month, this; himak hqshi 



monthly; hqshi achqfakma, hqshi moma 



monument, nan isht ikhana 



monumental record, isht ikhana 



moon; hqshi, hqshi ninak a^ya, hqshninak 

 a n ya 



moon, one; hqshi achqfa 



moon, the full; hqshi bolukta 



moon, the new; hqshi himmona, hqshi 

 himmona talali, hqshi himo auata, hqshi 

 talali 



moon, the old of the; hqshi loshuma 



moonlight; hqshninak a n ya tohwikeli, ni- 

 tak omi 



moonshine; hqshninak a n ya tohwikeli, 

 nitak omi 



moor; ku n shak a n sha, okla n shko 



mop, nan isht kasholichi 



mop, to; kasholichi 



moral; hopoksia, kostini 



moral man; hatak qlhpesa, hatak kostini 



morality, hopoksa 



moralize, to; hopoksiachi 



morbid, liposhi 



more; akucha, atampa, himakma, i n shali, 

 moma 



more, being a little; i n shalakli 



more than one, achqfa atampa 



