514 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[BULL. 46 



pan, tin; mglha 



pander, to; haui pelichit nowa 



pane of glass, apisa achgfa 



panegyric, holitoblit isht anumpa 



panegyrize, to; holitoblit isht anumpuli 



pang, hotupa 



pant, to; bgnna, bufboli, fiopat tahn, fo- 



hukli, fotukfunli, hahka, shutukshonli 

 pantaloon, obalafoka 

 panther, koi 



pap; ipinshik, ohoyo ipfoshik 

 papa, i n bi 

 paper, aholisso 

 paper, a; holisso 

 paper, to; holisso alapalachi 

 paper maker, holisso ikbi 

 paper mill; holisso aiikbi, holisso atoba 

 paper money, holisso lapushki 

 papered, holisso alapali 

 papoose; alia, gllu n si, puskus 

 papulae, lakchi 

 par, itilaui 

 parable; anumpa isht alhpisa, anumpa 



nan isht alhpisa, nana isht apesa 

 paraclete; apelachi, Shilombish holitopa 

 parade, to; ilaugUi, ilangllichi, itgnaha, 



itgnnali, tgshka chipota itgnnali 

 paraded, tgshka chipota itgnnaha 

 paragraph, anumpa achgfa 

 paralyze, to; illichi 

 paralyzed, shimoha 

 paramount, i^shali bano 

 parapet, holihta hallo 

 parasol, ohoyo imisht ilonhoshontikachi 

 parboil, to; hongmmona 

 parboiled, honongmmona 

 parcel; bonunta, kanomona, na buna 

 parch, to; anakshonfa, anaksho n j(fi, anak- 



sholi, anakshua, augshli, glwgsha 

 parch coffee, to; kgfi augshli 

 parched; anaksho n fa, anakshua, glwgsha 

 pardon; kashofa, nana kashofa 

 pardon, to; imahaksi, imahaksichi, ka- 



shoffi 

 pardonable; ahaksa hinla, imahaksicha 



hi n la, kashofa hinla 

 pardoned; ahaksi, imahaksi, kashofa 

 pardoner; ahaksichi, na imahaksi, na ka- 



shojichi, nana ahaksichi 

 pare, to; luffi, luli 

 p^red; lufa, luha 

 parents, i n ki ishki itatuklo 

 parer; isht luli, luffi, luli 

 paring, hakshup lufa 



parlance, anumpa 

 parley; anumpa, anumpuli 

 parley, to; anumpuli 

 parrakeet, kili n kki 

 parricide, i n ki ishki gbi 

 parrot, a species of; kili n kki 

 parson, gba anumpuli pclicheka glhtoka 

 part; folota, kaniohmi, kashapa, kashkoa, 



tushafa 

 part, to; filamolechi, filamoli, fdgmmi, 

 fullottokgchi, issa, kashgbli, kgshkoli, 



tushalichi 

 part of an earring, palgtha 

 part way, chakpa 

 part with, to; kanchi 

 partake, to; ishi, ishko 

 partake with, to; ibata n kla 

 partaker; ibafoka, ibata n kla, ishi, ishko 

 parted; fdama, kashapa, kashkoa, tgpa, 



tgptua 

 partial, kanimachi 

 partially, chohmi 

 particle; chipintasi, iskitinisi, kanioh- 



musi 

 particular; achgfa, fehna 

 particularize, to; atokoli 

 particularly, atuk 

 partition; itintakla, kashkoa 

 partly, chohmi 

 partly worn, chikki 

 partner; apela, itapela, itauaya, itgpela, 



itichapa 

 partnership; itauaya, itibafoka, itichapa 

 partridge; kofi, kofi chito 

 parts of, kaniohmi 

 parturition; cheli, cshi, sholi 

 party, okla 

 Pascagoula, Bgshokla 

 pasha, minko 

 pass; akucha, alopoli, alopulli, gla, hina, 



hina kucha, holisso, itintakla atia, ona, 



takla 

 pass, to; a n ya, gbangbli, ia, illi, ima- 

 haksi, kanchi, kgnia, lopotoli, mosholi, 



onochi, ygmohmi 

 pass, to come to; yakohmi, ygmohmi 

 pass around, to; afobli 

 pass away, to; masheli 

 pass by, to; aiopitama, aiopitgmmi, opi- 



tamoli, opitgmmi 

 pass forth from, to; gttgt ia 

 pass over, to; auanapoli, auangbli, gba- 



napoli, gbangbli, pit, tanapoli, tangbli 

 pass over, to cause to; gbanapolechi 



